在书店等待樱花盛开第一卷序章

    台版转自深夜读书会

    发布：深夜读书会

    论坛：ritdon.com

    那间书店，隐遁在世上一个不为人知的地方。

    分不清是白或灰色的雾气，终日氤氲缭绕此处。店面腹地四方环绕着修剪整齐的灌木树篱。奇妙的是，唯独树篱围起的范围内，雾气仿若顾忌般地完全消散。感觉像是基于某种缘由，只能远远包围那一小块区域。

    腹地中央矗立着一栋古老木造建筑。在绿色三角屋顶的至高处，可见一只青铜制的风向鸡，奋力挺起向后仰的胸膛，朝着天空大张鸟喙。然而，它的报时声从未真实发出。

    通往店门的前院里，种着一棵垂枝樱，看来树龄已高，树梢高高昂起，足以俯瞰屋顶上的风向鸡；向下垂展的繁茂枝条，此刻缀满了樱花。话说回来，这棵樱花树还真奇妙，虽不到七彩斑斓，但枝条越接近地面，花瓣的红便越发深浓，从纯净无瑕的白、染井吉野樱的淡红，再到绯樱鲜明锐利的色调。举凡鲜红、桃红、粉红等能叫出名字的所有色彩，全交错绽放于同一棵树上。

    枝条时而在店门前随风摇曳，使白色、绯色与淡红色的花瓣层叠交织飘落，于玄关前方铺出一张宛如大理石、纹理繁复的地毯。此外，门前也零星堆积出几座花瓣小山。

    门铃声蓦地响起，大门随之敞开，激起一阵花瓣飞扬。伴着「嘿咻」一声，一名少女现身。她穿着浆得笔挺的白衬衫，搭配酒红色连身吊带裙。女孩是出来摆放招牌的。那是一座勉强能一人搬动、双面都是黑板的立式小招牌。不过，黑板上没写任何菜单介绍，仅以红白两色粉笔，重复用大字写上店名「咲良」*1。名称可能来自店门前那棵不可思议的樱花树？又或者是少女的名字，这间店是她开的？但就外表看来，要称呼她为店主或老板，似乎又过于年轻了。

    1 「咲良」音同「樱花」，都读成sakura。

    放好招牌后，少女原地伸了个懒腰，匆匆走回屋内，不一会又拿着扫帚走出来，沿着招牌通往树篱的小径轻轻挥扫，仔细将纷落的花瓣朝两旁扫拢。就在这时，有东西无声无息地掉落在少女正前方，这次不是花瓣，而是绽放花朵的樱花枝条，一共三枝。少女吃了一惊，抬头仰望樱花树。

    「什么？今天可以拿三枝呀？」

    樱花树当然不会回话，然而少女露出了然于心的表情，将扫帚夹在腋下，伸手拾起樱花枝条，再次穿过店门。

    店里已弥漫深浓的咖啡香气，少女径直走向水槽，俐落地用花剪剪下每根枝条的根部，用吸饱水的卫生纸包起，外层裹上薄纸、拿橡皮筋绑好，将枝条逐一插进较大的单口花瓶里。

    「完成了。」

    少女再次自言自语，走出厨房环顾店内，寻思着应该装饰在哪里好。

    屋内和店面外观一样，从桌子到墙壁，都是附有年轮的木头装潢，深棕色调酝酿出一种俨然像是咖啡厅的氛围。少女接着架起小梯子，将刚获得的樱花枝条装饰在墙壁与柱子上的专属位置。仔细一看，店内已缀上数枝樱花枝条。白红相间的缤纷花朵点缀各处，显得热闹非凡。装饰樱枝似乎也是少女不可或缺的例行公事。

    安放好樱枝后，少女清扫了散落在地上的花瓣，再用湿抹布将各处擦拭一遍，看来像是在准备开店。告一段落后，她单手叉腰，举起另一只手，用手腕抹去额上的汗水，接着低头望向身旁的桌子。她从鼻子叹了声气，像在发牢骚似地说：

    「唉，我现在真的好希望能借用猫手*2，你懂吗？」

    2 日文会用「借用猫手」来比喻忙得不可开交。

    少女看向的方位有只三花猫。不过，以日本猫来说，它的毛还真长。在此之前缩起手脚、稳稳维持香箱坐姿*3的猫，听到少女的呼唤后，微微睁开眼，慢慢伸出前脚抬起了腰，舒服地伸了个懒腰，接着又从左肩轻轻翻滚，呈现半仰躺的姿势，两只前脚直直地伸向少女，表情仿佛在说：「手手给你～？」

    3 因形似香盒而得名，台湾俗称「收手手」或「母鸡蹲」。

    「不，小箱，不是这个意思。」

    少女一口否定后，猫维持相同的姿势大约一拍的时间，随即再次起身，窝回最初的坐势。它的脖子上戴着棕色皮革项圈，缝在上面的金属牌以汉字写着「香箱」。

    少女将视线从猫身上移开，接着走向靠墙的音响设备。这里也以木纹设计为基调。少女靠近后弯下腰，打开扩大机开关，机器伴随微弱的震动声苏醒过来。唱盘上放着黑胶唱片，中央鲜红色的标签，与漆黑的盘面形成鲜明对比。

    用手指确认播放器的转盘位在正确位置后，少女静静按下另一个按钮。唱片开始旋转，唱臂自行抬起。在传来一两声「噗滋」杂音后，远方音效传来节奏奇妙的小鼓声，逐渐靠近。是平时鲜少听见的三连音三拍子。

    在独特的节奏中，长笛首先奏出兼具宫廷优雅与异国情调的旋律。那是莫里斯．拉威尔的〈波丽露〉。这首曲子安排开头旋律与另一段不同的旋律交替出现，并依序由不同乐器反复演奏，在时间推移中缓缓迈向高潮。流转间始终不变的三拍子节奏，稳稳支撑着整首曲子。

    少女在响起的长笛声前满意地叉腰，接着咕溜转身背对音响，仿佛配合着曲子跳舞，在店内轻快地旋转、移动。反观猫，连一根胡须都不打算动一下。

    屋内除了厨房之外，墙面四处设置了书架，有些也摆在桌上。书架高度与宽度各不相同，但基本设计都跟桌子和音响一致，采用木纹风格。之所以缺乏强烈的统整感，多半是因为架上的藏书，无论高度、宽度还是书名都五花八门吧。

    终于，少女在其中一座书架前停下脚步，为了避免直接碰触并排的书背，她刻意将手指保持一公分左右的距离，像在确认般地由右至左、由左至右地比划着。《说不完的故事》*4、《盛开的樱花林下》*5、《罗生门》*6、《玻璃动物园》*7、《两个洛特》*8、《项狄传》*9、《喧哗与骚动》*10、《梦十夜》*11——书籍类型似乎仅限小说，但开本和目标年龄层千差万别，偶尔也能瞥见大型绘本穿插其中。

    4 米夏埃尔．恩德（一九二九—一九九五）作，描写一名进入幻想国的少年，在阅读与冒险中重新面对自我。

    5 口安吾（一九〇六—一九五五）作，描写山贼被神秘女子引向疯狂与毁灭的过程。

    6 芥川龙之介（一八九二—一九二七）作，借由城门下的抉择，描写人在生存与道德间动摇的短篇小说。

    7 田纳西．威廉斯（一九一一—一九八三）作，以陷入回忆与幻灭的家庭，描写现实与梦想的冲突。

    8 艾利希．凯斯特纳（一八九九—一九七四）作，描写一对从未谋面的双胞胎姐妹意外重逢，试图帮助离异的父母复合。

    9 劳伦斯．史登（一七一三—一七六八）作，以大量的戏谑笔法，描写主角项狄的人生与家庭。

    10 威廉．福克纳（一八九七—一九六二）作，以多重视角与意识流，描写美国南方家族的没落。

    11 夏目漱石（一八六七—一九一六）作，由十则梦境短篇构成，在虚实交错间带出孤独、死亡与时间感。

    回过神来，少女的双唇自言自语般地微微开阖。

    「『比正午的管乐更繁密／琥珀的碎片倾注之时／愤怒的苦涩还有那青色……』」

    似乎是某首诗的段落，想必她早已背得滚瓜烂熟；也或许，她连自己正朗朗上口都没察觉。

    长号奏出〈波丽露〉的旋律。在门的另一端，花瓣依旧静谧飞舞，反射着炽白的阳光。

    「唉，小箱，今天选哪一本好？」

    少女一面对猫说话，一面让指尖轻轻落在不同的书脊上。每次这么做，她都会回头看看猫，但猫依旧不为所动。同样的动作重复了无数次后，少女仿佛放弃了似的，移向下一座和下下一座书架。

    终于，当她的手指点到一本开本稍大的书时，睁着一只眼的猫短短叫了一声「喵」。

    「是这本吗？」

    少女回头确认。见到猫已然抬头，眼睛完全睁开了，美丽的黑色瞳孔随之放大，那模样像在说「没错」。少女抽出那本书，伫立着将书贴在脸前，恭敬地翻开，接着「咳哼」一声，真如字面般装模作样地清了清嗓子。

    少女捧起的书是《小王子》。接着，她用更装腔作势的语气开口，让饱满的声音响彻店内。

    「『因为你会把我的星球，当成是所有星星中的其中一颗来仰望。这么一来，你就会喜欢仰望所有的星星。所有的星星，都会成为你的朋友……』」

    大声朗读的少女，与维持香箱坐姿的三花猫，就这么一动也不动地对视，彼此都没有移开视线。有时当少女翻页，猫会像是附和般微微抽动胡须、缓缓眨眼。

    店内那扇最大的方窗外，花瓣兀自优雅地飞舞着。〈波丽露〉的乐音持续流泻，在变换乐器的同时，反复演奏着相同的旋律。

GGO首页返回顶部我的书架加入书架章节错误论坛快讯论坛报道最近更新

在书店等待樱花盛开 第一卷 序章

在书店等待樱花盛开第一卷序章