SAKAMOTO DAYS 坂本日常第一卷杀手的行事之道杀手露营趣

    台版转自天使动漫论坛

    天使动漫录入组

    图源：三友非三清

    录入：有马冴子

    峰峦斑斓，秋意盎然，六人见到壮丽的景色，不禁发出「喔喔～」的赞叹声。

    时值十月，山中气候转为凉爽宜人，能欣赏到山顶至山脚的红叶渐层景致。

    阳光和煦，但不时吹来的秋风带有凉意。

    朝仓新将身上的防风外套拉炼拉至颈部。

    ──挑这件外套果然是正确选择。

    这件防风外套与他的一头金发相衬，这是他存下在坂本商店赚到的薪水、为了今天所买的衣服。

    阿新心想「这样能过得很舒适」后，仰望稍微变得高远的天际，心中欢欣雀跃。

    p011

    「坂本大哥，总之先卸下所有行李吧。」

    阿新向坂本商店的老板──坂本太郎这么说道。

    坂本太郎大腹便便，下巴圆润，难以找出头颈的分界，他的体型与杀手时代简直判若两人。

    若问及不变之处，便是他依旧是最强的人，与那副圆眼镜，以及他依旧沉默寡言吧。

    坂本听见阿新的问题，接着在心中回答：

    『好，我来搭帐棚。』

    「收到。」

    阿新点了点头，随即开始行动。

    至于阿新为何会知道坂本的心思呢？因为他是能够读心的超能力者，而有这种特殊能力的他也与坂本一样是一名前杀手。

    任凭他们拥有异乎寻常的过去，但像这样出来旅行时，又像是随处可见的一般大叔与青年，尤其阿新雀跃的模样彷佛一心期待露营的年轻人。

    「喔喔……这不就是那个知名品牌的最新款外套吗！好赞。」

    「我为了这次露营大手笔地败下去了～老公，你说对吗？」

    坂本挚爱的妻子·葵笑容可掬地回答了卸下行李的阿新。

    她将一头及肩短发绑到后颈，也能看出她为了这次露营卯足干劲准备。

    真霜平助位于一旁，他的肩上扛着坂本与葵的女儿·花，花则朝气蓬勃地说：

    「我说我说，也有糖糖兔的椅子喔！」

    「喔喔～真的吗～～！那是超受欢迎的兔子吧？真不愧是太郎！」

    糖糖兔指的是东京糖糖乐园这座游乐园的吉祥物，那是一只又强又胖的兔子。虽然样子有点奇怪，但据说大受儿童欢迎，花也不无例外很喜欢它。

    附带一提，平助今天早上与哔助恰好在坂本商店附近散步时，遇到即将出发的阿新等人，而他竟然当下选择一起上山露营。

    他平时虽然少一根筋，但在关键时刻绝不失手，这一点颇有狙击手·平助的风格。

    这一人一鸟两手空空地加入露营行列，并说「作为你们好心让我们参加的交换条件，我会猎回新鲜的肉喔」，显得蓄势待发。

    「老板真大方。唉，要是我也买一套人形睡袋就好了。」

    与阿新一样在坂本商店打工的陆少糖，通称小陆，发出无精打采的嗓音。她是知名黑帮家族的千金，太极拳十分了得。

    小陆留着盘起丸子头、下方垂下一撮发辫的发型，极有中华少女的韵味。她对阿新而言，像是需要人照顾的后辈或妹妹。

    阿新对至今仍不停嘀咕并盯着众人的小陆感到傻眼，呛她说：

    「因为你的睡相差到睡普通睡袋会把整组踢掉啊。」

    「你好吵，你的睡相也很奇怪啊。」

    「啥？少胡说八道了。」

    「我才没有咧，我看过了，你会用耍帅的姿势睡觉。」

    小陆脑中浮现──阿新单手放在头下睡觉的画面，因此阿新顿时察觉到她的想法。

    「喂，别乱想像啦。」

    「你才是，又随便读别人的心了吧!?」

    阿新与小陆一如往常，立刻吱吱喳喳地吵了起来。

    此时，坂本的心声再度闯进阿新脑中。

    『阿新，快点搬行李。』

    「是！我现在就搬过去！」

    阿新对小陆置之不理，随即再度开始搬运行李。

    阿新、小陆、平助与哔助，以及坂本一家人，六人一鸟搭乘出租休旅车而来。阿新将从车中卸下的露营道具一一交给坂本，坂本则找到一处恰好适合悠哉度假的树荫，手脚俐落地搭起了帐篷。

    距离憩来坂车程约两个半小时。

    这天，阿新一行人来到了某座露营地。

    附近溪水潺潺，宽广的营区甚至设有大型野外运动设施，这是阿新许久前在网路上找到的秘境景点，他们已经来了第二次。

    之前造访时值炎热的季节，因此一行人充分享受水上运动设施，并与喊着「我要钓到鱼鱼！」干劲十足的花体验钓鱼乐，将刚钓起的鲜鱼放在网上炭烤，再大口咬下。

    说起当时坂本钓到的鱼的尺寸，让小陆惊讶得眼珠都快掉出来。

    而这次阿新除了防风外套，也用努力存起的打工费新添购了钓具，并且下定决心。

    今天要钓到大鱼，让今晚的烤肉更加丰盛……！

    而且阿新打算挑战溪钓，而非在鱼塘钓鱼。

    ──虽然难度颇高，但反而让人跃跃欲试。

    阿新为了这一天，早已查到最佳钓鱼地点。

    ──坂本大哥，请等着吧！我会拿最棒的食材回来！

    察觉平助打算猎兽肉回来，阿新的干劲愈来愈高涨。

    一旦决定好了，首先必须做好种种准备。

    帐篷附近交给坂本一手包办，平助与哔助即刻动身前往狩猎。

    于是，阿新也带着小陆去捡树枝了。

    「喂，小陆，别偷懒，认真捡啊。」

    「我有乖乖在捡啦，你眼睛是脱窗喔。」

    小陆摊开了手，但手上只放着几根令人不禁想吐槽「那是牙签吗！」的小树枝。

    「我就是在说光捡那种小树枝就会没完没了啊！你要找像这样更粗的树枝。来，仔细看看，完全不一样吧。」

    阿新充满自信，脚边放着一堆高高的枯枝小山。

    「有那样就够了吧。」

    「不够，这样马上就会用完，至少要再一倍……不对，两倍吧。」

    阿新一脸认真，小陆则叫苦连天地说：

    「唉～～」

    「唉你个头啦，如果没有这么多树枝，就不能烤肉了啊。」

    「早知道就在路上买柴火了。」

    小陆显得极为不爽。

    这是因为途经驶往营区的路上时，曾见到几家店在卖柴火。

    一捆顶多要价五百日币，即使不必捡树枝也能轻松取得柴火。

    之所以没买，是因为阿新有所坚持。

    「能在现场找到的东西，尽量在现场收集！那正是露营的乐趣所在啊。像我和坂本大哥一起训练野营时，也──」

    「别拿杀手时代的特训和露营相提并论啊。」

    小陆愈发板起一张脸。

    因为这并非训练，而是坂本一家的露营之旅。

    她想尽早去大玩特玩。

    ──可恶，早知道会变成这样，像她说的一样先买回来就好了。

    捡树枝迟迟没有进度，这令阿新有些焦急。

    毕竟他也想尽早完成工作去钓鱼。

    「总之，这是为了好吃的露营美食，你就帮忙吧。」

    「可是附近的枯枝都已经被我们捡完了，这么一来就只能砍树了呢！」

    「当然不行，再往前面走吧。」

    「好好好，我知道了。」

    小陆在心中抱怨『阿新会在奇怪的地方耗费力气，真是龟毛呢』，阿新则催促她向前，继续往森林迈进。

    两人离开步道后，走进红黄相间的树林。

    走了五分钟后，蓊郁生长的树木挡住光线，使得四周明显变得昏暗。

    「暗暗的有点可怕呢，走到这么深的地方不要紧吗？」

    「这样还不要紧啦。」

    「感觉好潮湿……总觉得会有什么。」

    「什么又是指什么啦。」

    小陆的神色莫名地严肃说：

    「攻击造访营区的年轻男女的怪物之类。」

    「你以为是恐怖片喔。」

    这里的确很像欧美Ｂ级恐怖片的场景。

    风吹过时，便会传来窸窸窣窣的声响，更添几分诡谲气氛。而且小陆频频发出尖叫，吵得不得了。

    「要是有熊或狼出现怎么办！」

    「日本狼早就绝种了啦，熊也不会那么容易出现。」

    沙沙。

    「呀!?」

    怪异的声响不知自何方传来，小陆吓得黏到阿新身上。

    「刚刚刚、刚才那是什么声音！」

    「别那么大声。」

    「该不会真的有怪物吧!?」

    小陆脸色惨白，泪眼婆娑。

    阿新则用一副「你想太多」的模样嗤之以鼻地说：

    「怎么有可能，别拉我。」

    「那可能是熊啊!?只能在被吃掉前打爆它了！」

    小陆脸色铁青地拿出不知藏在哪里的钓鱼包。

    阿新见状，轮到他脸色铁青。

    「喂！你为什么会带着那个!?」

    「我看到你欢天喜地地把它放到车上，这是柴刀或什么厉害的道具吧？我想说可能会遇到危险，就帮你带来了！」

    「喂，别擅自打开啊！」

    那虽然是道具没错，却是阿新耗费存款买的钓具。

    如果在这里挥来挥去，可就糟糕透顶了。

    他这么一想后，小陆果然将之拿出来说：

    「这是什么！这么细的棍子根本没法战斗啊！」

    「那不是棍子！是钓竿啦！别伸长竿子乱挥！会坏掉的啊！」

    「呜──啊！我不想被吃掉────！」

    「我知道啦，把钓竿还我！还有小声一点！」

    当阿新遮住小陆高声乱叫的嘴后，再度传来声响。

    于此同时，他们感到有东西靠近。

    ──但没有杀气。

    阿新认为那只是小动物。

    此时忽然跳出某种物体。

    阿新严阵以待，小陆则抖了一下。

    而现身于两人面前的果然只是一只松鼠。

    「什么嘛……是松鼠啊，吓我一跳～」

    「我就知道是这样。来，快点继续捡树枝吧。」

    阿新捡起被小陆惊慌地抛下的钓竿，终于松了一口气。

    两人不再紧张，背对着松鼠跳出的树丛──下一秒钟。

    忽然有道黑影笼罩两人似地跳下。

    ──嗯？

    阿新与小陆同时回头，见到树丛探出一庞然大物──？

    「──！」

    「呀────！」

    「吼～」

    阿新因为过度惊吓而叫不出声，小陆则吓得口吐白沫，但与对方四目相交后，两人又骤然惊醒。

    这是因为那是两人熟悉的面容。

    「你、你为什么会……！」

    「在这里啊！」

    「啊哈哈哈，吓到了吗？是我啦～」

    p023

    黑影的庐山真面目竟然是南云。

    他隶属于日本杀手联盟──通称杀连的特务部队·ＯＲＤＥＲ，与坂本为旧识，是一名武艺高超又令人无法掉以轻心的人。对阿新与小陆而言，他类似于天敌。

    「你们吓了一跳～？吓了一跳吧～因为你们都全身僵硬嘛～」

    「可恶！你还是老样子，兴趣低俗！」

    「你就不能正常地出现吗！」

    「呀哈哈，歹势啦～」

    阿新与小陆自然地抡拳殴打着南云，南云却并未露出吃痛的表情。

    「哦，感觉很好玩呢，也让我轧一脚吧。」

    阿新与小陆带着忽然现身的南云，回到坂本等人所在之处。

    坂本恰好在葵与花的协助之下，搭完了帐篷。

    南云见状便劈头说出刚才那句话。

    理所当然，阿新与小陆露出怏怏不乐的表情。

    坂本也状似感到诧异。

    「咦？你们为什么要露出那种脸？是吃到苦瓜了吗？」

    「南云，你……来这里干嘛？」

    「当然是来玩的啊～」

    他的笑容可疑至极。

    应该说，他不可能独自来这种营区玩。

    他身穿犹若墨色的黑西装与白衬衫这种一如往常的服装，与露营区格格不入，而见到他手里提着平常那只皮箱后，便知道这与任务有关。

    「如果你会惹麻烦就滚回去。」

    「抱歉、抱歉，其实是因为任务～」

    意即，他正位于杀完某人的回程之中。

    「哎呀～真伤脑筋，居然被派到这种深山，所以我和你们会遇到真的纯属巧合喔。」

    「那你快点回去不就好了。」

    南云笑容可掬，小陆则恶狠狠地瞪着他。

    「唉～但我累了嘛～」

    「你也会累喔。」

    「你们好过分喔～我也是有血有肉的人类啊。」

    虽然他这么说，但笑容依旧。

    「总之我反对喔，和这家伙在一起绝不会有好事。」

    「说得也是。」

    「真过分～」

    南云迟迟不退让这一点更显得可疑，令阿新与小陆彻底升起戒心。

    难得来一趟露营，却弥漫着一股有点险恶的气氛。

    此时，花极度开朗的嗓音令现场气氛蓦然一变。

    「阿新、小陆，要和朋友好好相处喔！」

    「这家伙才不是我朋友！」

    「唉～是喔？我好伤心喔～」

    「别笑着说！」

    「坂本，我可以和你们一起露营吧～？」

    南云向坂本求助（？），坂本则陷入沉思。

    「…………」

    「爸爸，不可以排挤人家，对吧？」

    他受到花一双大眼睛注视后，当下宣布：

    「大家一起露营，南云也留下吧。」

    「坂本大哥!?」

    「店长！」

    「好了、好了，阿新和小陆都到此为止，偶尔一起也没关系吧。」

    阿新与小陆虽然难以释怀，但既然葵都这么说了，也无法继续反对。

    「我知道了，但是……你别妨碍我们喔。」

    「我知道了～」

    「还有在这里时也不可以杀人，绝对不行。」

    「好～～我知道啦，坂本。」

    ──这家伙真的知道吗？

    阿新觉得南云的笑容愈深就愈难以信任。

    尽管如此，既然坂本说他能一起露营，也只能有所觉悟。

    他选择转换心情。

    毕竟接下来是他期盼已久的钓鱼时间。

    附带一提，坂本一家因为花的心愿，预定要彻底攻略运动设施。自上次造访后，营区设施似乎更新了，据说难度上升了，花出发前满心期盼。

    因为小陆曾说「我们一起爬绳子吧」，所以她应该会跟坂本一家一起。

    阿新则打算独自前往溪边。

    ──请等着我，我会为我们的烤肉晚餐钓回超大条的鱼的！

    时机终于降临，令他摩拳擦掌。

    然而──

    当他来到目的地的溪流后，阿新倾尽全力的呐喊回荡于山谷之间。

    「你为什么要跟来啊！」

    「咦？你没听坂本说吗？他要我钓自己的食物回去～」

    「我是有听到啦！」

    「那就没问题了嘛～」

    ──不对，有问题！超有问题！

    自己根本不可能与南云和乐融融（？）地钓鱼！

    不对，因为没人叫他们要「和乐融融」，所以放着他不管也行，但阿新无论如何都很介意南云的存在。

    南云则是毫不在乎阿新的态度继续说：

    「那是刚才的钓竿吗？是全新的呢，你特地买来的啊～借我用用吧。」

    「你有在听我说话吗！还有，鬼才会借你啦！」

    「你意外地小气呢。」

    「小……!?」

    他竟敢说出这么欠揍的话。

    阿新已经气得暴跳如雷了。

    不过无论再怎么反呛，南云也不痛不痒，阿新也心知肚明。

    南云真的是不知心中在想什么的「笑面虎」。

    阿新忍住怒气说：

    「这是我为了今天准备的，没理由借你。而且你也有从游客中心借来的钓具吧。」

    由于此处为设有鱼塘的露营区，只要拜托工作人员也能借到整套钓具。遗憾的是，营区只有稍显老旧的钓竿。

    「你该不会是仰赖道具工作的人吧？」

    「啥？」

    「这样啊～你是那种人啊～那就没办法了呢，你好像觉得用最新款的好道具就能完美执行任务了呢。」

    阿新听见这些令人无法忽略的话，眉毛抖了一下。

    「等等，喂，我们现在是在讲钓鱼吧。」

    「常言道因小见大吧？坂本可不会坚持要用什么道具呢。」

    ──这家伙……！

    阿新心中纠结不已。

    人家都说到这份上，自己要是再对道具有所坚持，总觉得逊毙了。

    实际上，如果是坂本，遑论道具，甚至可以空手捕活鱼。

    虽然这么说，但阿新不想三言两语就把钓竿交给他，因为这是为了今天精挑细选的钓竿。

    他当然想自己用。

    「也没关系啦，仰赖道具也不是一件坏事。」

    南云嘴上不饶人地这么说，阿新则不悦地反呛：

    「……我又没仰赖道具。」

    「喔？那代表你不管用哪根钓竿都行？」

    「这是当然，别小看我。」

    「那代表我也可以用那根吧？」

    「……随你便！」

    不能被人瞧得这么扁，正当阿新打算将新买的钓竿交给南云时，猛然惊觉。

    「你……讲得那么好听，结果只是想用新钓竿吧。」

    「啊，穿帮了？只差一步而已呢～」

    真是不能掉以轻心。

    ──顺着他的挑衅，就不会有好事。

    由于阿新深知被南云牵着鼻子走就会无端遭殃，因此选择忽略对方，专注于钓鱼之上。

    然而……

    「这里啊～是流速相当快的地点呢～去别的地方比较好吧～」

    当阿新实际开始钓鱼没过几分钟，南云便对他这么说道。

    「鱼意外地都躲在这种地方喔。」

    「这很像是门外汉会说的话呢～」

    「喔……是喔。」

    「钓鱼啊～时间过得好慢呢～因为只是一直在等～下次推荐神神回好了，他好像会喜欢！」

    ──这家伙从刚才就一直喋喋不休，扯些鸡毛蒜皮的无聊事……

    静静且慢慢地等待鱼上钩的时间，明明才是钓鱼的韵味所在。

    南云却口若悬河。

    情趣全被糟蹋了。

    而且……

    「啊，你的钓线是不是拉直了啊？或许有大鱼上钩了喔！」

    「真的假的！」

    阿新不由自主地做出反应，钓竿却纹风不动。

    「你骗人！」

    「啊哈哈，是你发呆过头了吧～那样马上就会被杀掉的喔～？」

    南云乐在其中的笑声，令阿新更加烦躁。

    「钓鱼时发呆也没什么吧。」

    「但明明有人想要你的小命喔。」

    「啥？」

    「你该不会没注意到吧？从刚才就有，你看……」

    南云的笑容顿时消失无踪，令阿新的心脏怦通一跳。

    ──想暗杀坂本大哥的刺客……莫非甚至跟到这种露营区……？

    他当下采取备战态势环顾四周……不过……

    「我开玩笑的～」

    「啥啊啊啊啊啊啊？」

    阿新不禁扬声嚷嚷。

    另一方面，南云却满不在乎，毫无歉疚之情。

    「我想说～有点紧张感比较好～」

    「够了，你闭嘴专心钓鱼啦！」

    「唉～我不要，好麻烦～」

    ──坂本大哥不是叫他钓自己的食物回去吗？

    阿新已经傻眼到甚至无法叹气。

    「我先说好了，我不会给你我钓到的鱼喔。」

    「你有说什么吗？」

    ──呃，他不知什么时候钓到鱼了！

    阿新难掩惊讶神色，不断眨着眼睛。

    而在他的视线前方，南云正将一条约有二十公分的鱼解下鱼钩。

    「是我先钓到了。」

    「！……那真是、太好、了呢！」

    「啊哈哈，总觉得很抱歉呢～」

    真是一个欠扁的男人。

    ──拜托，他真是一个难以捉摸的家伙。

    阿新努力保持平静，观察着南云。

    南云乍见之下肢体放松，散发出与杀手无缘的气息。

    甚至有种令人不禁暗忖「稍加偷袭就能得手吧？」的感觉。

    阿新当然不打算对南云怎么样。

    总之，南云的举止极为自然。

    阿新几乎不瞭解南云，但觉得这种描述恰到好处。

    ──他实际上到底是怎样的人……？

    他感到好奇。

    同时之间，也认为这是前所未有的机会。

    ──或许也能趁此机会识透南云。

    阿新这么寻思。

    「你一直看我的话，会看出洞来的喔～」

    ──可恶，我看过头了啊。

    「还是说你在挑衅我？」

    「我才不会那么做。」

    阿新也瞭解自己目前根本不可能战胜南云。

    此时，南云忽然缄口无言。

    潺潺水流、林鸟振翅之声与树叶摩擦的窸窣声变得明显，弥漫着一股莫名的紧张。

    ──他突然怎么了？

    阿新因为尴尬而偷偷瞄了南云一眼。

    结果，南云露出若有所思的眼神说：

    「我好像想起什么了。」

    他脸上没有刚才那种嘲弄他人的表情，露出相当和蔼的神色娓娓道来：

    「我和坂本还在ＪＣＣ时，曾窝在山里。」

    八成是演习之类的活动吧。

    他继续说：

    「那是没得暂停的野外求生活动～稍有闪失就会闹出人命。」

    「……感觉会呢。」

    阿新并未就读ＪＣＣ便成为杀手，因此并不清楚学校的实际状况，但能够想像得到杀手养成学校的课程应该是一连串的残酷大考验。

    而阿新在与坂本搭档时，也经历过严苛的野营特训。

    既然连南云都这么说了，他想像那应该是十分难熬的野外求生活动吧。

    「我那时候也像这样，和坂本一起钓鱼呢。」

    「这样啊。」

    「他钓鱼的技术超好的～」

    ──从当时就……真不愧是坂本大哥。

    「可是当时有熊看上我们钓起的鱼，跑来攻击我们。」

    阿新想起这么一说，坂本曾提到自己在训练中经历过与种种动物交手的体验。

    「但如果是坂本大哥，应该能轻易打败熊吧。」

    「但他那时候还没那么强呢。」

    「……是喔？」

    阿新原本左耳进，右耳出，此时不禁转向南云，南云则露出有些缅怀的表表情，淡淡地笑着说：

    「因为我和他那时候都还年轻呢～你不知道吗？他腰到屁股有一道被熊抓伤的伤痕，那是为了保护我留下的。」

    「爪痕……？」

    ──有那种伤痕吗？我没看过……

    阿新脑中下意识地浮现出坂本那福态身躯的背面版本。

    「其实我也有一样的伤痕喔，我们一起受伤的，因为那时候我们都输给熊了。」

    「……真的假的。」

    「现在偶尔也会痛呢。不过每当这时候我就会回想起来──喔，这道伤让我和坂本都变强了。」

    自己过去明明与坂本搭档却毫不知情，这令阿新有些不甘心。

    此时……

    「你们在聊什么？」

    坂本恰好走来，他似乎担心阿新，而来看看状况。

    「我现在啊～正在聊和你的过去呢！就是那道被熊打伤的伤痕啊！」

    「我都不知道，坂本大哥居然有那种旧伤。」

    阿新的语气不禁变得有点像在闹别扭。

    当他思忖坂本又会怎么说之后，听见了他的心声：

    『没有。』

    「啥？」

    『我从没和南云一起打熊，也没有被熊打伤的伤痕。』

    阿新听见回答后，不禁张大了嘴。

    随后──

    「啥啊啊啊啊啊啊!?你都是骗我的喔！」

    「啊哈哈哈，你彻底被我骗了呢～」

    「开什么玩笑！害我有点感伤啊！」

    「因为我很无聊嘛。」

    「那也不要玩我啊！」

    南云见阿新火冒三丈，却仅是一如往常地笑着。

    而那更加点燃了阿新的怒火。

    「而且，因为你太吵了，所以我根本钓不到鱼啊！你要妨碍我的话，就给我滚回去！」

    「唉～你要怪到我头上吗～？钓不到是你自己技术太差吧？」

    听他这么一说后，自己难以反驳也是事实。

    阿新紧紧地咬着牙齿。

    「咦？阿新和爸爸们怎么了？」

    花等人在气氛一触即发时走了过来。

    她愣了一愣，葵则在一旁脸色大变。

    「什么？该不会是在吵架吧？」

    「反正一定又是南云讲了些什么。」

    「不可以吵架！大家要好好相处。」

    花表情严肃，南云则趁此机会说：

    「我好像被阿新讨厌了。」

    「喂，你少给我装受害者了！」

    「老师说做错事就要说对不起喔！」

    阿新发现花是对着自己说这句话，有些受到打击。

    而南云又趁胜追击似地说：

    「你看，人家这么说喔。」

    「为什么是我要道歉啊！」

    「喂，你们果然在吵架？」

    「不是，这与其说是吵架，那个……」

    阿新见葵露出了凌厉的眼神，气势愈来愈萎靡。

    他也知道葵生气时会很恐怖。

    「真是的，不干不脆的！如果要吵就光明正大地比赛不就好了！」

    原以为会被骂说现在马上别吵了。

    阿新听见葵出乎意料的发言，不禁愣愣地「唉？」了一声。

    结果，坂本也旋即赞同说：

    「就用钓鱼来比赛。」

    ──呃。

    阿新原地定格，寻思「为什么会变成这样？」。

    「比赛!?比赛不会不好呢！我在学校也会比赛喔！」

    ──就是躲避球或足球那类的比赛吧。

    「这是个好机会呢！阿新，你就让他输得落花流水吧！」

    ──这家伙……在那边说风凉话！

    「这是男人之间的认真对决呢！」

    ──葵大嫂，你为什么有点乐在其中啊？

    阿新听见众人难以言喻的乐天想法后，难掩他的困惑。

    不过……

    「我都可以喔～」

    ──什么啊，故作从容！

    南云笑咪咪的表情成为最后一击，令阿新下定决心。

    「我知道了，我就接受这场挑战！」

    于是，阿新竟然与南云开始了一场钓鱼大赛。

    他决定无论如何都要钓到大鱼，让南云气得跺脚。

    两人之间的钓鱼比赛随即开始。

    规则很简单，谁能在限制时间内钓起最多条鱼就是赢家。

    「钓法不计吧？」

    坂本听见南云的问题，点了一下头。

    当然也可自行决定钓鱼地点，阿新认为这正是能分出胜负的关键点。

    他在听见比赛开始的信号后，这才发现自己的想法过于天真。

    「那就等会儿见啦～」

    「唉？啥!?」

    ──消、消失了……!?

    南云不知在想什么，如烟雾似地消失无踪。

    他或许打算躲在森林某处，但他的行动令人匪夷所思。

    ──这是为了不让我知道他的钓鱼地点？

    那倒也有道理。

    不过他又觉得，光是被知道地点，根本就不影响。

    当阿新感到一股莫可名状的不祥预感后，听见了坂本的心声：

    『阿新……就算你钓到鱼了，也别轻忽大意。』

    「唉？啊，是的。」

    他反射性地回应后，注意到坂本话中有话。

    ──钓法不计……这表示也可以妨碍对手或抢走成果吧！

    至少南云是这么想的。

    这还算是『钓鱼大赛』吗？

    阿新脑中闪过这个疑问，但事到如今也无法更改规则。

    是一开始没确认的自己不好。

    ──现在再说等一下也太逊了。

    阿新重振精神，暗忖「既然如此，我就接受这个条件」。

    阿新挑选的钓鱼地点为附近有许多巨大岩石之处。

    乍见之下，应该选择水流更加缓慢的地点比较好，但这里其实藏着许多鱼。

    如他所料，这里能轻易钓到鱼。

    虽然尺寸不如坂本之前钓到的，但也有一些大鱼。

    当他坐在钓鱼地点后，约过了一小时。

    ──差不多需要提防南云……了吧。

    将钓鱼成果送到在帐篷等待的坂本等人身边，才能决定比赛结果。

    必须死守钓到的鱼。

    也即将到限制时间了。

    应该差不多见好就收、在不被南云发现的状况下回去营地，还是要再撑一下呢？

    ──也有可能是我想太多，以为他会来偷袭我，其实他很认真在钓鱼……

    但阿新又对自己的想法用力地摇了摇头。

    如果是南云，也有可能……理所当然地钓到鱼又来抢走自己的鱼，一人大获全胜，采取这种蛮横行为。

    ──还是先回去比较保险。

    当阿新收拾道具、将保冷箱背在肩上时，听到一道嗓音：

    「喂～阿新～」

    他见到小陆高高挥舞一只手，走了过来。

    她笑得一脸灿烂……有什么事呢？

    「你……是来干嘛的？」

    「你问我什么，是店长要我来帮忙的喔。」

    小陆说因为时间差不多了，坂本要她来帮忙提道具。

    「你钓到多少鱼？」

    「还算不差。」

    「喔～这样啊，一定很重吧！我帮你提保冷箱。」

    「不用了，我提回去就好。」

    「可是你累了吧？所以说──」

    小陆伸出了手，却被阿新用力地拍掉。

    「好痛！你做什么啦！难得人家说要帮你唉！」

    「那是我要说的，怎么可能那么容易就被你抢走！」

    「啥？抢走，你在说什么啊。」

    小陆露出超越困惑的傻眼模样后，阿新则扬声嚷嚷：

    「你不是小陆这件事早就穿帮了啦！」

    「什么意思？」

    小陆垂下眉梢，望着阿新。

    「别睁眼说瞎话地演戏了。」

    「好过分，你不相信伙伴吗！」

    当小陆脱口而出后，模样便倏地变成南云。

    「开玩笑的，早就穿帮了啊～我还以为你会被我骗到呢。」

    「别当我是白痴。」

    「啊哈哈，抱歉、抱歉，我太小看你了？但你为什么会知道？」

    「嘿，我告诉你，小陆平常都会泄漏出她的心声！」

    附带一提，率先帮忙提走重物这一点也很不像她。

    「原来如此，这或许是个盲点。」

    南云一如往常地嘻皮笑脸，阿新却未掉以轻心。

    「好了，那我就──收下保冷箱吧」

    「哪会让你得逞。」

    「这样好吗？你那么说……就算被我杀了，我也不管喔。」

    此话一出，附近的空气随即降温。

    有种令人想吐的压迫感，但阿新心知肚明那是「刻意发出的假杀气」。

    「你杀不了我的。」

    「哇啊，这好像杀手漫画炮灰配角的台词喔！」

    「才不是那样。」

    「唉？我说错什么了？」

    南云愣了一愣，纳闷地歪着脑袋。

    拜托，他明明就知道，到底多爱装傻。

    「因为你一开始就和坂本大哥约好了！绝对不会在这里杀人！」

    阿新抛出这一句话后，便开始撒腿狂奔。

    「啊哈哈哈，的确唉～」

    他不敢傻傻地跑过南云身旁，又无法跑向背后的溪流，便沿着小溪往旁边跑去。

    ──被追上也莫可奈何，但至少要争取到一点距离……！

    还不能被他抓到，阿新心中有个计划。

    不过他顿时发现状况有异，接着停下脚步转过头。

    ──他为什么不来追自己？

    当他这么一想，背后便不寒而栗。

    阿新望向自己刚刚钓鱼的地点……

    ──中、中计了！

    他见到南云露出一如往常的灿烂笑容，提着装满鱼的鱼篓站在该处。

    「为、为什么你会……！」

    「你问我为什么……因为我一开始就知道保冷箱是幌子了啊？」

    没错，其实阿新现在拿的保冷箱，只是装满石头的诱饵。

    他有觉悟南云理应横竖都会来抢鱼，因此打算干脆让他抢走保冷箱，等见不到南云逃逸的身影再回去拿藏在溪中的真正目标──鱼篓。

    ──没想到这么容易就被他识破……！

    这令他极不甘心。

    虽然如此，也不能在此放弃，开什么玩笑。

    「还给我！」

    「啊哈哈哈，我才不要～」

    两人开始你追我跑。

    尽管如此，南云真不愧是南云，无论阿新再怎么跑都完全追不上他。

    这样下去会三两下追丢，确定成为输家。

    ──可恶，怎么可以输得那么惨！

    阿新边跑边搜索枯肠，寻思能否报一箭之仇。

    ──对了……！或许有个方法可以追上他。

    阿新九十度拐弯，离开南云前进的路线。

    阿新灵机一动想到的是极为单纯的抄捷径。

    他认为──反正南云的目的地都是森林外的营区，只要先抵达出口理应还有机会。

    他穿越高低差剧烈的溪谷以节省时间。

    纵使直线距离缩短，但路途极为险峻。

    阿新用尽全速奔跑，赌上一缕希望。

    他以心脏都要跳出胸膛的速度飞岩走壁了五分钟。

    尽管并未绕到前方，但他在森林中见到一道朝出口跑去的人影，对方或许轻忽大意了，速度状似变得相当慢。

    ──能成功！

    阿新在即将离开森林之处，跳到那道人影面前。

    下一秒钟──

    「哇啊啊啊啊！」

    ──唉!?

    森林中回荡起一道粗哑的尖叫声。

    站在该处的并非南云，而是一名素未谋面的大叔。

    ──不是南云……？

    「你、你是、你是怎样啊？」

    大叔见到阿新突然现身，吓得差点两腿一软。

    「对不起，我搞错人了。」

    ──等等喔。

    阿新怀疑这名大叔或许又是南云乔装所扮的。

    他为了确认，尝试读大叔的心。

    『干嘛一直盯着我看，快滚啦，我在赶路呢。』

    ──这八成不是南云吧。

    他该不会……也伪装了心声，但无论怎么看，这名大叔都不像是南云。

    他的气质过于潦倒落魄。

    「抱歉。」

    阿新的结论是自己搞错人，他离开大叔，重新转向森林。

    ──搞不好他还没抵达这里。

    假使他中途去回收自己的钓鱼成果，这倒也有可能。

    ──总之，只能暂时先在这里看看状况了。

    阿新为了更远离大叔，而踏出一步。

    正当此时──

    「呀……啊啊啊！」

    ──又怎么了!?

    阿新好奇地转过头，接着不由自主地双眼圆睁。

    南云不知何时来到此处，已经站在后面了。

    「嗨咿～你好慢喔。」

    「南云，你……」

    ──已经到了喔。

    ──你对那大叔做了什么？

    阿新脑中同时浮现两个问题，不禁为之语塞。

    南云则是漠视他，他轻松扛起倒在地上的大叔，接着并未走向营区……而是走向森林深处。

    「你、你，那大叔是……」

    「嗯？喔，这个？这是我的目标喔。」

    「啥？你不是出完任务在回程中？」

    「唉，我有这么说过吗？」

    「有啦！那时候──」

    阿新回溯记忆，又咽回下一句话。

    当时坂本与南云的对话如下：

    『如果你会惹麻烦就滚回去。』

    『抱歉、抱歉，其实是因为任务～』

    南云的确没说自己是在任务的「归途」。

    「所以说，我要走了喔～帮我向坂本道别～」

    「等等！我们还没分出胜负──」

    南云一越过阿新身旁，便瞬间消失无踪。

    森林出口处留有阿新与南云──两人的钓鱼成果。

    结果，阿新在比赛不了了之的情况下，回到坂本等人身边。

    他心想「假使南云的目标当时没有出现」，便怎么想都觉得不甘心。

    「你要沮丧到什么时候，明明就是你不战而胜了。」

    「……或许吧。」

    阿新却无法释怀。

    先不论比赛没有分出胜负，他更感到有不对劲之处。

    「那家伙到底为什么要接受这场比赛啊？」

    「什么意思？」

    「不对，你仔细想想，他有任务在身，根本没闲功夫比赛钓鱼……」

    『大概是为了消磨时间。』

    坂本的心思闯进脑中，令阿新「啥？」了一声。

    『他应该知道逃进森林里的目标何时会出现，一直在等他。』

    意即，为了消磨那段等待时间，南云利用了自己等人。

    这代表──

    「该、该不会……他之所以答应钓鱼比赛，也全都是……？」

    『只是要消磨时间。』

    「结果居然是这样！」

    阿新恍然大悟，同时也火冒三丈，对这么荒谬的事感到虚脱。

    「我明明很认真在比赛……」

    「打、打起精神来。」

    「阿新，你没精神吗──？有哪里会痛的吗？肚子？」

    「哎呀，你没事吗？接下来就要烤肉了说。」

    「不……哈哈哈，我没事。」

    虽然他这么说，眼神却空洞地飘向远方。

    「你别在意啦！不管怎样都是你赢了。」

    「我也这么觉得──！」

    「对啊，结果是你带鱼回来了嘛。」

    尽管大家这么安慰阿新……

    ──毫无胜利感啊。

    而且结果也不清楚南云到底是怎样的人。

    从始至终都有种被他耍着玩的感觉，令阿新沮丧地垂下肩膀。

    『别想太多，想也没用。』

    「既然坂本大哥这么说，那就真的是这样吧。」

    自己似乎会干笑不止。

    阿新因为一连串的事，觉得自己是白费功夫，但也并非全是坏事。

    「来，差不多要开始烤肉了！」

    「太好了──！我要吃好多鱼鱼──！」

    花的满脸笑容与开朗的嗓音，让营区热闹了起来。

    坂本也眯起镜片后的双眼。

    『花也很开心，这是最重要的，阿新……干得好。』

    ──坂本大哥！我……我……只要有你这句话……！

    「我好开心！但请别只说在心里，要好好讲出来啊！」

    阿新因为坂本的心思而有些泫然欲泣，但仍显得十分开心。

    「全力烤鱼吧！请交给我来顾火吧！」

    阿新充满某种成就感，接着打算坚守烤肉专员的岗位。

    众人因为期待晚餐，露出兴奋难耐的表情。

    此时，花不经意地──这么低喃：

    「阿平和小哔也早点回来就好了呢──！」

    这一句话令四名大人的动作戛然而止。

    「话说……那家伙还好吗？」

    「我完全忘记他了。」

    「唉、唉，老公……？」

    坂本受到葵眼神的催促，蓦地站了起来。

    『阿新，跟我一起去。』

    「是！这是当然！」

    美食暂时保留。

    阿新为了寻找平助，追着坂本跑进天色彻底变暗的森林之中的背影，心想……这种鸡飞狗跳的闹剧，似乎也能成为美好的回忆呢。

GGO首页返回顶部我的书架加入书架章节错误论坛快讯论坛报道最近更新

SAKAMOTO DAYS 坂本日常 第一卷 杀手的行事之道 杀手露营趣

SAKAMOTO DAYS 坂本日常第一卷杀手的行事之道杀手露营趣