神凑轻小说文库 书籍介绍 章节目录 我的书架 加入书架 加入书签 推荐本书 收藏本书 GGO论坛 求书频道
选择背景颜色:   选择字体大小: font1 font2 font3

轮回第7次的坏人大小姐,在原本的敌国自由自在地享受新娘生活(轮回第7次的反派千金) 短篇集 OVERLAP特典 莉榭向阿诺特的双手祈愿

    网译版 转自 真白萌

    图源:好饿

    翻译:小鸟恋

    中庭的圆桌上放着闪闪发光的小瓶子。莉榭为了事业而试作的东西,如同宝石般可爱。

    (也得把跟各位侍女打听的结果,回馈给达利会长和西奥多殿下才成。)

    然后,还有配合调查结果而制造的新产品。

    (这边的也确认好安全了,也想听听其他人的意见呢。要拜托谁好呢……)

    「莉榭。」

    「!」

    莉榭猛然抬起头,眼中映出未婚夫的身影。

    「阿诺特殿下!」

    莉榭微笑着站起来,迎接在休息时间来看她的阿诺特。

    「下午的训练辛苦了。」

    「嗯。」

    脱下上衣,露出白色衬衫的阿诺特,望向在初夏阳光下闪闪发光的小瓶子。他似乎马上就注意到了摆在那里的是甚么。

    「是指甲油的试作品吗?」

    「是的。虽然还没完成大量生产,但我想差不多该把它送给社交界的中心人物,好让她们扩散好评。」

    「那正刚好。」

    阿诺特没有坐到椅子上,而是在莉榭的正面停下脚步。

    「……我可以碰一下吗?」

    「诶……」

    被这么一问,莉榭眨了眨眼睛。

    这毫无脉络的提问,以阿诺特来说可是很少见的。而且还是意料之外的要求,莉榭不由自主地确认了一下。

    「是指我吗?」

    「除了你就没有别人。」

    「呃……」

    莉榭虽然满脑子都是问号,还是点了点头。

    「请、请便?……噫呀!!」

    之所以发出奇怪的声音,是因为阿诺特真的碰了。

    被抓住的,是莉榭的手。简直就像为她戴上戒指时那样,他从下面捧起了手掌。

    「殿下!?」

    「……」

    阿诺特垂下双眸,紧紧地俯视着莉榭的手。

    他的手形状非常优美,到处都是拿剑的人特有的凹凸和变厚了的粗皮。

    而阿诺特的拇指缓缓划过莉榭的指甲。

    (嗯………………吧)

    微微的酥痒,让她停止呼吸。

    明明几乎没有感觉,但无论如何都会强烈地意识到。待扫到指甲根部时,心情就更是定不下来了。

    「……那、那个……」

    「你之前说过,原理是混入树液使之硬化吧。所以指甲相应地看起来比较厚。」

    「只要涂得圆圆的,就会呈现出美丽的光泽,变得很可爱……殿下,发生甚么事了?」

    于是,阿诺特问了这样的问题。

    「这个指甲油,有没有没颜色的?」

    「!」

    领会到问题的意图,莉榭立刻给出了答案。

    「为了保护上了色的指甲油,我正在开发在上面再涂一层的东西。但因为会变成半透明的白色,所以还有改良的余地……」

    抬头看着阿诺特,微微一笑。

    「不过,如果目的是保护骑士大人的指甲的话,我觉得已经很足够了。」

    「……哈。」

    阿诺特饶有兴趣地眯起了眼睛,看来莉榭推导出「正确答案」了。莉榭兴冲冲地转向桌子,把正摊开的说明书翻了翻。

    「在使剑的时候,指甲都会不时裂开的嘛。但就算因此而把指甲剪得太短,手指又会难以发力呢。」

    「好像是呢。」

    「这不就是不曾被对方的武器击中指尖而受伤的人的回答啊……!!」

    这可能与阿诺特无缘,但莉榭倒是经历过好几次。不仅是骑士人生的训练或实战,还是在被废弃婚约前的千金时代,她也偷偷练过剑术。

    「为了让男性也能毫无抵触地使用,我猜制作出没有光泽质感的指甲油会比较好呢。首先就把现在有的试作品交给他们……对了!」

    「?」

    莉榭想到一个非常好的主意,回头看阿诺特。

    「我可以恶作剧一下吗?阿诺特殿下?」

    「……」

    这是对刚才被弄痒的报复。

    当然她也考虑到会被拒绝的可能性,但阿诺特的表情没有甚么变化,看来是容许了莉榭的奸计。

    「你就试试看吧。」

    「呼呼!」

    莉榭把手藏起,一边打开了某个商品的盖子。

    从浅底的容器中掏出护手霜合上,兴冲冲地转向阿诺特。然后与刚才反过来,莉榭捧起了阿诺特的手。

    然后,用双手紧紧包住。

    「──……」

    阿诺特的眉头微微一皱。恐怕是因为护手霜的触感吧。

    「──这是甚么?」

    「这是一种涂抹在手上的乳霜。有保湿和护肤、还有治愈小伤口等的功效。」

    「……」

    一边说明,一边往阿诺特的手上抹护手霜。

    「除了指甲油,这个我也想推广开去。希望在训练中操劳使用指尖的骑士们,也能使用一下!」

    「……」

    阿诺特的手很大,很厚实。莉榭不停地将护手霜抹在浮现出青筋和血管的手背上。

    (……但愿从今以后,阿诺特殿下这双美丽的手,不会留下一分伤痕。)

    犹如祈祷似的,紧紧握住了他的指尖。

    「好了。恶作剧这样就结束了。」

    对自己漂亮的涂抹甚感满意,莉榭抬起头来。

    这时,阿诺特反而垂下眼睛,俯视着被莉榭抓住的手。

    「你都这么习惯了啊。」

    莉榭不解其意,微微歪着头。

    「是护手霜吗?」

    「不是那样……」

    阿诺特这么说着,终于吐了一口气笑了起来。莉榭正想着话里好像挟带着甚么揶揄的色彩,马上就被告知了一句意想不到的话。

    「──之前想涂指甲的时候,明明连碰都不敢碰。」

    「……! !」

    脸颊发烫的同时,莉榭猛地松开了手。

    (确实,我…………是不是触摸阿诺特殿下的双手得太过了!?)

    握紧阿诺特的手,还细心地抹上了护手霜 ,羞耻感一下子涌上心头。

    阿诺特似乎连这也觉得有趣,握了握自己的手,然后又张开。

    「那么?我要怎么办。晚上向你报告一下进展就行了吗?」

    「!?请、请稍候……!机会难得,最好也涂在另一只手上,这样也能保护到。」

    「……那么。」

    阿诺特一脸理所当然的表情,向莉榭伸出另一只手。

    「唔。」

    「~~~……」

    就这样,这次莉榭狠狠地意识到这个状况的同时,又一次将祈祷投注到阿诺特的手中。
上一章   章节目录    下一章

   GGO首页 返回顶部 我的书架 加入书架 章节错误 论坛快讯 论坛报道 最近更新

 

重要声明:小说“轮回第7次的坏人大小姐,在原本的敌国自由自在地享受新娘生活(轮回第7次的反派千金)”所有的文字、目录、评论、图片等,均由网友发表或上传并维护或来自搜索引擎结果,属个人行为,与本站立场无关。
阅读更多小说最新章节请返回神凑轻小说文库首页,本站永久域名http://www.shencou.com
Copyright © 2008-2014 神凑轻小说文库 All rights reserved.