我的妹妹会读汉字第一卷第二章平成展

    与大平老师碰面过了一个月后。

    我又写了一部小说去投稿新人奖，这已经是第五次挑战了。

    如同当初『哥哥小孩』打动我一样，我也想感动许多读者的心、带给大家勇气。这种心情在与大平老师碰面后变得更强烈了。

    我与老师的交情也升温到不时互通电子邮件的关系。平日忙碌的老师还能抽空回复我，真是太荣幸了。

    邮件内容多半是关于我家么妹——实瑠之事。老师详细询问了实塯爱吃的东西、三围，以及尿床频率等细节。如果能成为他设定角色的参考，那真是一件高兴的事。

    老师似乎很想跟实瑠碰面。我尽管也想赶快带实瑠过去，但老师的行程表排得太满了；除了小说执笔外，还必须应付访问、演讲等工作。

    本来以为短时间内应该不可能成行了，没想到老师竟然强行推掉其他约会，为我们空出一整天。

    「我已经忍不住了。」——老师如此表示。

    我们走在通往最近车站的那条路上。

    一个小女孩跟在我身旁。

    她正是我的么妹——实瑠。

    至于再过去那个则是黑羽。我俩以川字形将实塯夹在中间。

    大家一起前往东京。

    之前与老师见面时，已经说好了下次要把实瑠也带去。今天就是履行约定的日子。尽管黑羽忿忿地埋怨「那只是为了混过去随口说说而已！」，但我怎么能够背叛老师哩。

    今天除了要叨扰老师府上外，还要麻烦老师带我们参观他推荐的历史博物馆。浸淫于历史当中或许有助发掘小说的灵感，真是期待极了。’

    能再次与老师碰面都是托了实瑠的福。我将视线投向这位么妹。

    实塯今年十岁，小学四年级，个子就跟这年纪的女孩一样。

    她的头顶刚好到我的心窝附近。如今她头戴自己喜爱的猫耳贝雷帽，身着连身洋装，斜背着小巧的包包。

    五官的感觉跟姐姐黑羽很像。表情颇为冷静，眼与鼻等各部位都线条分明。将来一定会长成一个大美女吧。

    实瑠边走路边看书。

    「实瑠，那样很危险。」

    黑羽提醒她，但实瑠毫不在意，依旧沉迷于书本中。

    书的封面画了女性角色的插画。至于书的标题是：

    『轻小说封面集☆』

    轻小说是近代文学的一种。据说对正统派文学也造成了影响。封面集——应该就是封面插画的画册吧。我在美术课中好像也看过。

    实瑠的视线依然黏在画册上，只动动嘴巴问了黑羽：

    「姐，『忧郁』是什么意思？」

    「心情不好的意思。」

    「那『召唤兽』呢？」

    「这个喔，这种可以被叫出来支使的动物吧。」

    「那『大魔王』呢？」

    「唔……坏人的领导者之类的吧。」

    实瑠以纯真的表情不断诘问黑羽。

    看来她想读懂封面插画上的汉字。

    实瑠还只是十岁的小朋友，但已经认得许多汉字了。她比被称为神童的黑羽领会得还早，

    妹背家好像代代都出了不少语言学者及译者，然而实瑠的语言能力与祖先相比却毫不逊色。除了言语外她还有绘画才能。举例来说，如今她正在欣赏的画册集，要她描绘出其中的人物也难不倒她。

    真是前途不可限量的孩子啊。

    相比之下，我根本看不懂汉字，也插不上妹妹们的对话。只是一介凡夫俗子。

    我已经好几次懊悔得想读懂汉字，但却完全找不出入门的要领。上百成千的文字要怎样才能记在脑子里啊？我看只有天才可以读写这种东西吧。

    我体内并没有妹背家的血统，所以头脑无法跟两个妹妹比拟。

    无法读汉字对日常生活并不会造成影响，但这点让我活生生感受到自己和妹妹们并没有血缘关系，使我感到很寂寞。

    「哥，怎么了？你的表情好恐怖。」

    我似乎不知不觉陷入自己的世界里了，还因此露出难看的脸色。实瑠抬头紧盯着我。

    「啊，抱歉。」

    「被女人甩了吗？」

    突、突然鬼扯什么东西！我一下子不知如何回答，结果实瑠似乎以为她猜对了。

    「那只母狗，让我收拾吧。」

    实瑠虽然天真无邪，嘴巴却很毒。

    「实瑠，不可以这样。」黑羽立刻制止妹妹。

    「姊明明也很在意。」

    「哪有可能跟被甩之类的有关啊。哥哥根本就没有女人缘啊。」

    ……因为是事实所以我无法反驳。

    「给可怜的哥一个好东西。」

    实瑠从小包包抓出一颗白而圆的玩意儿，放在我手上。

    是棉花糖。

    「姐也有，拿去。」

    黑羽也拿到了一颗。

    实瑠最喜欢棉花糖，她总是随身带着棉花糖出门。不过她并不一个人独占而会拿出来分享，果然是本性温柔的好孩子。

    「在电车上吃吧。」

    从最近的车站到东京要廿分钟左右。据说在以前搭新干线得花两小时，但现在一下子就到了。大家一起吃棉花糖的话，恐怕不知不觉就得下车了。

    我们与老师约好在历史博物馆门口碰面。

    那座博物馆位在宽阔的公园中，是一栋巨大的建筑物。因为是营运持续了两百年以上的悠久博物馆，所以游客人潮如织。

    那么，老师人呢？我为了搜寻老师的身影东张西望。

    找到了。

    老师头戴宽檐帽、持手杖，装扮得像位英国绅士。此外他手中还拿着一面白色的旗子。据他说当天他会带一样显眼的标记来，原来如此，想必就是那个了。

    旗子上是这么写的——

    哥哥在这里！

    什……么……在……？应该是写给会读汉字的妹妹们看的讯息吧。我完全没被老师列入考虑，想到就有点难过。

    「要不要装作不认识他啊？」

    黑羽不耐地说着。为什么都到了这里还装不认识？难道黑羽觉得不好意思？

    「老师——！」

    我挥着手大叫道，老师察觉到我们的存在后，立刻扔掉旗子走过来。

    我想跟老师打招呼，但他却迅速从我身旁穿过，似乎完全没把我的存在放进眼底。

    老师在我后方的实瑠面前停下脚步。

    「唔喔、喔喔喔、唔喔唔喔喔……」

    他发出没有意义的呻吟声。

    实瑠仰望半开着嘴的老师。

    「这个老头子是谁？」

    实瑠，叫老头子太失礼了吧！我焦急起来，但老师似乎毫不介意。

    「实瑠，你果然就是我梦寐以求的。如果能绑双马尾就更完美了！」

    「黑羽，老师说的梦寐以求是什么意思？」

    我低声问。

    「……我不想解释。」

    只见黑羽用白眼瞪着老师。

    虽然不大能理解，但既然是老师说出口的话，应该跟文学有关吧。

    「实瑠，我们进去吧。」

    「住手。」

    老师想牵起实瑠的手，但却被她不悦地甩开。实瑠竟然敢对老师做出这种事！

    我急着想道歉，老师却没有半点恼怒之意，反而还很开心。

    「实璔太棒了！就跟不理人的猫咪一样！」

    大概是过度亢奋之故，老师的脸色愈来愈红，简直像被蒸熟了。

    「请对我多『傲』一点吧！这种冷淡的女孩变亲密以后才是精华所在啊！」

    老说边说边轻微颤抖着，小腹不自觉凸了出来。

    「来、来吧，实瑠，叫我哥哥。然后再狠狠咒骂我。被这种傲气的女孩叫哥哥且严苛地对待……我、我快受不了了。」

    实瑠以极为不愉快的表情仰望老师，但或许是被好奇心剌激吧，她就像按按钮似地戳了戳老师的下腹。

    「啊、啊、啊！来了，就是这个！……快要出来了，快要忍不住啦啊啊啊！」

    老师翻起白眼，舌头也不住地吐了出来，这表情还真吓人啊。只见他的耳朵跟鼻子都喷出了类似蒸气的玩意儿，所谓的要出来了就是指这个吗？

    「……哥哥，你先等一下。」

    黑羽观察了一会儿老师与实瑠的对话后便丢下这句话，脸色难看地走向警卫室。过没多久黑羽领了好几名警卫一起回来，很快就把老师带走了。

    「黑羽，老师被带去警卫室了！」

    「是啊。真没想到他严重到这种程度。」

    严重到这种程度？这是什么意思……

    啊，对喔！像老师这种程度的名人，一定会有许多游客跑来索取签名引发大混乱，所以待在警卫室应该会比较安全。身为名人也不见得都是好事呢。

    虽然没办法跟博学多闻的老师一起参观博物馆，但这也是莫可奈何的。只好我们三个自已进去看了。

    「实瑠，对不起，都是姐姐不小心说出要让你跟他见面……吓着你了吧？」

    「不会啊。看来是个又蠢又有趣的老头，愿他安息。」

    老师还没死耶！

    我们进入馆内。

    这间历史博物馆正在举办「平成展」。老师的新作正是以平成时代为舞台，或许世间已偷偷流行起平成热潮了也说不定。

    我们在一楼逛着。首先是介绍平成老百姓日常生活的区域。

    这楼的正中央有座以玻璃围绕的舞台，里面则放了当时民宅的房间模型。一比一的大小看起来非常写实。玻璃上也挂了一块注明「庶民房间?」的金属牌。

    房间正中央伫立着一名戴眼镜的廿多岁青年。他应该就是房间的主人吧。据说是以真实存在的人物资料重制的。

    「好棒，真了不起。」

    实瑠将额头贴在玻璃上，聚精会神地欣赏着。

    确实很了不起。

    尤其是写实的程度。

    青年似乎利用了最尖端的机器人技术，看起来完全不像死板的人偶，简直是栩栩如生。家具也制作得相当精巧，就跟真的一样。

    「跟现在没太大的差别嘛。」

    黑羽感慨地说着。

    没错。令人意外地，房间的内装与青年的服装都不显老旧。既然平成年代大家就已经穿西式服装了，跟现代的差距或许不大吧。

    「哥，里面有好多没用的装饰。」

    实瑠指着房间。她是说那些女孩外型的人偶、以女孩为封面的书、描绘女孩插图的纸盒等等吧。总之全是女孩子。

    「那是什么？」

    实瑠又指向房问的墙壁。

    贴在墙壁上的图画引起了对美术有兴趣的实瑠好奇。

    那张图描绘着女孩全身。女孩头上有一个轮状物体，大概是象征天使吧。女孩的身体被貌似章鱼腕足的触手缠绕着。触手似乎缠得很紧，女孩露出了痛苦的表情。

    图画上写着『※魔界天使吉●利儿』。假名部分我还看得懂，汉字就没办法了。（译注：这里是暗指日本2004年发行的某款18禁游戏。）

    天使被触手纠缠。这张图怎么看都像——

    「是宗教绘画吧。」

    既然有天使，想必是这么回事。

    「我猜这个房间的主人是位虔诚的基督徒。这个时代的日本或许也有许多人笃信宗教吧。」

    「耶——」

    实瑠率直地点点头。

    「是吗？」

    黑羽露出怀疑的表情。我的看法怎么可能会错哩！

    「那书架上的女孩人偶就是圣母玛利亚像啰？」

    有几十个女孩人偶并排在架子上。

    「有些拿吉他，有些拿斧头，还有怎么看都像是学校泳装打扮的，这真的是圣母玛利亚吗？」

    黑羽的目光极其冷静。

    「这可是两百年以前的东西耶。看起来很像学校泳装，但实际上应该不是吧。或许是基督教徒的制服之类的。」

    黑羽忍不住噗哧一笑。啊，那家伙竟然瞧不起我！

    我正想回敬黑羽时，实瑠拉了拉姐姐的裙摆。

    「姐，看那个。」

    顺着实瑠的手指望去，只见有个纸盒躺在房间地板上。纸盒上印着插画与文字。『※色狼托●斯』……什么托马斯啊？汉字的部分我看不懂。（译注：这里是暗指日本2003年发行的某款18禁游戏。）

    「姐，『色狼』是什么意思？」

    「耶耶!?」

    黑羽的声音顿时高亢起来。

    『色狼』应该是以前的用语吧。我是有听过，但不明白代表什么意思。

    「是什么？」

    「呃，唔，那是……」

    「告诉我嘛？」

    「唔唔唔唔唔唔唔。」

    黑羽似乎显得很困窘，但她随即露出下定决心的表情后要求实瑠「看好了」。黑羽究竟想做什么？

    黑羽走向我——做出抚摸我臀部两次的手势。

    「实瑠，懂了吗？这就是『色狼』。」

    ……谁搞得懂这是什么意思啊？至少我就不懂。

    实瑠交替望着我与黑羽的表情，随后才冷静地说：

    「姐，你刚才那个应该叫『色女』吧。」

    「为什么你不知道『色狼』却会知道『色女』啊！」

    「爸爸跟妈妈教育我的。」

    「我们的父母才没这么开明咧！……实瑠，你是故意整姐姐吧!?」

    『色女』又是什么？爸妈教过实瑠那个词的意思，也就是说……

    「我明白了！所以妈妈也是『色女』啰？妈妈年轻的时候很漂亮，的确充满了美色。此外她还有很多其他『色女』朋友。实瑠，等你小学毕业就在纪念册上写将来想成为『色女』吧。」

    「哥哥你闭嘴啦，不懂就不要乱说！」

    黑羽生气了。唉呀……

    『色狼』这个词似乎已对实瑠无关紧要，只见她东张西望，似乎在物色其他东西。

    「姐，我接下来想问那个。」

    「这次又是什么……」

    顺着实瑠的视线，可以看到一台旧式的计算机。屏幕上还显示着某种画面。

    画面中央有张女孩的插画，下头则有文章。文章是以汉字及假名混合组成。一旁则并排着「LOG」、「SAVE」、「SKIP」等英文单字。

    这该不会是很久以前的游戏画面吧？

    「姐看得懂上面的文章吧？」

    「是啊。」

    黑羽盯着计算机屏幕，似乎正在读上面显示的文章。

    「这是什么……」

    她露出了难以置信的表情。

    上面到底写了什么啊？

    我也试着阅读里面的讯息……不行，汉字太多了，根本看不懂那是什么意思。

    ……那哥哥的童贞就交给身为妹妹的我来终结吧……

    「姐，『童贞』是什么？」

    「怎么又是这种问题!?」

    黑羽非常狼狈。

    『童贞』——这个词我好像听过又好像没有。跟『色狼』一样，都是现在已经不使用的词了。

    「是什么嘛？」

    实瑠微微歪着脑袋，露出不解的表情。黑羽则出现了激烈的动摇。难道她根本不明白那是什么？既然不知道就别充面子啦。

    这时，黑羽突然指向我回答道：

    「就像哥哥那样。」

    「耶？」

    这回轮我吓了一跳。

    「哥哥就是了，没错吧。」

    「我还是不太懂。」

    「哥哥铁定是！我可以拿全部的存款打赌。」

    「你还是没解释清楚啊。」

    「姐说的一定不会错吧。因为姐对哥的观察很仔细。」

    「是嘛。那既然如此，我一定是『童贞』了。」

    实瑠以可以接受的表情点点头。不过我还是不明白她理解了什么。

    「总之就是既帅气又温柔的意思吧。」

    实瑠说了番让我开心的话。不过总觉得哪里怪怪的。

    「不过，既然如此为何要终结呢？保留下来不是比较好吗？」

    「别再讨论那个了好吗？」

    黑羽用力摇着头。看来她根本不懂嘛。

    实瑠对这房间模型已经失去了兴趣，开始走向其他展示品。真是个反反复复的小朋友啊。

    黑羽依旧盯着计算机屏幕不放，似乎仍在阅读那篇文章。

    「……难道那个时代将这种事视为理所当然？」

    「这种事？」

    「没！没事！」

    我一问黑羽就马上撇开头，脸颊还泛出红晕。

    她刻意不跟我的视线交会，对青年人偶凝视不放。

    「这家伙真的是当时的普通老百姓吗？」

    既然展览的解说都这么写了，铁定不会错吧。

    我们前往另一个楼层。

    玻璃柜中陈列着珍贵的文化资产。

    「好可爱！」

    实瑠突然发出惊喜声。

    柜子里放着许多类似布的玩意儿。那上头都是人物的图画。大部分都是正面的女性像，但也有少数是男性的。

    这是什么布啊？我阅读展示品的解说文。

    「啊，原来是抱枕套。」

    抱枕套是平成时代大量生产的一种寝具。正如字面意义所示，是拿来包覆抱枕的，正反面都描绘了角色的图画。据说当时的庶民家家户户都有。

    「以前人的想象力真了不起。竟然能发明这种东西。」

    「就是说啊。」

    「现代已经没生产这个了吗？」

    「好像有以郊区的传统工艺形式保存下来喔。老师似乎也特别订制了他妹妹的抱枕套。还说每晚都抱着不同的妹妹睡觉呢。对了，他也想制作实瑠的。」

    黑羽的脸色瞬间变得非常难看。

    「我想要哥的抱枕。」

    实瑠抬起头对我说。

    「想跟哥一起睡。」

    「如果想跟我睡，不用靠什么抱枕，本人就在这啊。随时都可以跟我要求……」

    啊啊——我的脚面突然传来剧痛。

    「哥哥！」

    黑羽狠狠踩了我一脚。那家伙突然发什么神经啊!?

    我的表情因疼痛而扭曲着，黑羽冷不防将唇贴近我耳边。

    「听好啰！实瑠只是仰慕哥哥罢了，千万不可以想歪。」

    「那种事不用你说我也明白。」

    实瑠跟黑羽不同，不知道我是妹背家的养子。还以为我是她的亲哥哥哩。

    「还有！我们家规定上小学以后，男女就不可以睡在同一个房间了。」

    「这我也明白。」

    我小时候也跟妈妈还有黑羽一起睡，然而等升上小学后我就分配到了自己的房间，从此一个人就寝。当时比起我，黑羽似乎更觉得寂寞吧。

    「我只是觉得偶尔跟实瑠一起睡应该也没什么关系吧。」

    「就算是偶尔也不可以。如果出事了怎么办？」

    出事……？

    「哥、姐，不要吵架了。我们吃棉花糖吧。」

    实瑠出面安抚我们。她打开小包包摸索着，大概是在找棉花糖吧。

    黑羽，你的反应太激烈了吧。吃颗棉花糖冷静一下。

    这之后我们又绕了其他楼层。

    在平成的文化熏陶下，过了充实的一天。

    见识过许多展览品后。我们终于踏入了最后一层。

    「喔喔！」

    一走进去我就忍不住叫出声来。

    这层楼中央展示着一幅巨大的肖像画。画中是一位年轻的女性。

    女性生着闪亮耀眼的金发、清澈的碧眼，此外还有纯正东洋人无法拥有的淡粉红色白皙肌肤。头上所戴的黑色发箍让这名女性散发出一股古董洋娃娃的气息。

    大帝·焰。

    名作『好想跟哥哥生小孩』的女主角，也是日本最知名的二次元角色。

    这幅肖像画比书中的插图更写实，可以算是大帝·焰的真人版吧。

    「美女！」

    实瑠也看傻了眼。

    「真的好漂亮啊。」

    我也目不转睛。

    虽然我没对任何人提过，不过我的初恋对象就是焰。自从小学读了『哥哥小孩』以后，我便对焰有一股难以按捺的悸动。这也是我第一次对异性产生感觉。

    当然现在那种心情已经消失了。毕竟焰是二次元的角色。很遗憾，这种恋情是无法实现的。然而，她在我心中的特殊地位依旧保持不动。

    对焰有特殊情感的我，能目睹这么大幅的肖像画当然很开心。

    然而——

    「这不会很怪吗？」

    我歪着脑袋。

    「『哥哥小孩』的成书时间早就过了平成很久。在平成展不适合摆这张肖像画吧。」

    「理由上头有注明。我看看——」

    「关于这点啊。」

    一个低沉有磁性的声音突然从我背后响起。

    我转过头，发现老师就站在那。

    「老师！您已经平安了吗？」

    「是啊，好不容易才逃了出来。为了我的年幼朋友，不论多严密的戒备都难不倒我。」

    黑羽立刻露出警戒的眼神并将实瑠抱向自己。

    「对了对了，这张画放在这里是有理由的。据说焰是实际存在的人物。」

    我吓了一大跳。『哥哥小孩』不是完全虚构的小说吗？

    「啊，我的说法或许不大正确。并不是真的有焰这号人物，而是有一个外貌相似她的范本。最近的研究指出范本应该是一位平成的女性。」

    这是我第一次听说。焰是按照某个范本写的我早就知道了，但按照『哥哥小孩』的出书时间，我先前还以为应该是2060年左右的女性。范本是平成时代的人，这我就前所未闻了。

    「所以说平成展才会出现这么大幅的焰肖像画啊。」

    老师耸耸肩。

    离开博物馆后，我们前往老师的住所。

    叨扰他请了一顿晚餐后，大家围在客厅的桌子旁。老师端出了咖啡与红茶。看来是饭后的点心时间吧。

    棉花糖也包括在佐茶点心之内。据说是别人送给老师的礼品。棉花糖的触感既柔软又细致，放入口中一股甜味随即扩散开来。

    「这个，好好吃！」

    实瑠非常开心。

    「实瑠喜欢棉花糖吧？尽管带回家，这可是朋友送给我的特制棉花糖。」

    「谢谢你，老头子！」

    老师将一袋仔细包装过的东西递给实瑠，实瑠也小心翼翼地收入包包里。

    「皮肤跟棉花糖一样幼嫩的实瑠吃着棉花糖——这就像同类相残一样，真是让人兴奋到极点。」

    「这种变态性癖才叫下流到极点。」

    黑羽的发言令我冷汗直流，幸好老师的注意力全放在实瑠身上，根本没仔细听黑羽说什么。

    我们大家边享受棉花糖边坐在客厅休息。望向窗外，天色已经很晚了。时钟则显示现在是晚上八点。

    正当我犹豫是否该告辞时——

    「银小弟，你觉得平成展如何？」

    老师突然抛来新的话题。

    「嗯，我觉得接受了很大的刺激。没想到当时的庶民竟然信仰如此虔诚。」

    「喔，信仰虔诚，是吗？」

    「是的。当时的老百姓房间放了许多宗教性质的人偶与图画。」

    「哈哈哈！」

    老师发出大笑声。

    「宗教性质吗？你真会形容。确实，当时的人可是为了这个奉献出不少金钱。」

    老师满意地点点头。看来我的解读果然没错。

    「黑羽小妹觉得呢？」

    「这个嘛……平成时代没发生什么大战，听说当时的人们生活很安稳。假使生在那时代，性格应该会变得更温柔吧。」

    「喔喔。」

    「如果有机会，真想亲眼回到过去见识一下。」

    「这个主意不错。」

    「实瑠也想去吧？」

    「……呼耶？」

    实瑠好像累了，正将自己的下巴撑在桌子上打盹。她似乎没听到黑羽问什么，于是我替她补充说明。

    「你姐姐问，今天去了博物馆以后，想亲自回到平成时代看看吗？」

    实瑠眨了好几下眼睛。

    「嗯。想去，我想画起来。」

    「嗯嗯。」

    老师眯起在镜片后方的双眼。在凝视实瑠的时候，老师的眼角垂得比以往都还要低许多。

    「是啊。真想去那个时代看看啊。」

    平成啊。

    据说那是正统派文学之源头——萌文化开始扩展的时代。街道上满是萌文化的要素，庶民们尽情享受萌的乐趣，平成就是这么一个时代。

    我的想象力在悠久遥远的平成年间驰骋着。

    嗯，今天真是美好的一天。我觉得自己充满了执笔新小说的能量。

    老师，太感谢您了。

    实瑠也快要睡着了，今天就到此为止吧。

    「黑羽，我们也不能太晚回家——」

    正当我要提醒黑羽时。

    异变发生了。

    最初是实瑠出现了异状。

    哔哔、哔哔——类似闹铃的声音在实瑠体内响起。我原本还以为是她的手机坏了，但看来并非如此。

    因为就连实瑠的身体都开始一闪一闪的。

    实瑠愕然地低头看向自己的身体。我们在旁边也说不出话来。

    接着，黑羽及老师的身体也跟着闪烁起来。三人体内发出的闹铃声形成了三重奏。

    最后，则是我。

    「这是什么……」

    黑羽很害怕。

    所有人的身体闪烁逐渐变得激烈，闹铃声也变成哔哔哔哔哔哔哔哔一长串几乎没有中断的声响。

    怎么，这是在玩什么把戏？我们的身上究竟发生了什么状况!?

    「哥！」

    正当实瑠像是被逼到无路可走地叫了我一句之时——

    只听见咻噜的声响传来。

    「啊！」等我发现不对劲时已经太迟了。实瑠整个人不见了。

    「实瑠！」

    黑羽大叫道。我则一句话也说不出来。

    宛如风吹过的咻噜声再度响起，这回轮到老师消失了。

    「哥哥！」

    黑羽对我露出泫然欲泣的表情。

    「黑羽！」

    我试图抓住黑羽的手。黑羽也打定相同的主意，将手伸向我。

    但当我俩的手一碰触的瞬间——黑羽也不见了。

    只剩下我一个人被留下来。

    那三人上哪去了？总不会是在玩捉迷藏吧!?

    我的内心激烈动摇着，一种头发似乎被用力向后拉扯的感觉侵袭我。

    接着我的意识便被幽暗所吞没。

    ——……

    ——……哥。

    ——……哥哥！

    有人在摇晃我的身体。

    「哥哥，快起来！」

    说话声来自黑羽。

    我呻吟了几声后才张开眼、撑起身体。

    黑羽的脸就近在眼前。因为双方距离太近了，嘴唇差点就要碰在一块儿。

    「呀啊！」

    黑羽发出很可爱的女性叫声并向后退。

    「小、小心一点嘛！」

    「啊啊，抱歉。」

    「哥！」

    又有另一人扑进了我的怀中。砰——巨大的冲击力在我全身蔓延。

    是实瑠。

    「哥醒了！」

    实瑠将脸颊贴紧我的心窝附近磨蹭。大概是由于过度不安的缘故吧，她紧紧抱住我根本不肯松手。

    「对不起让你担心了。」

    我温柔地搂住实瑠，隔着帽子抚摸她的头。

    「哥有好一阵子都没有意识。身体有没有哪里怪怪的？」

    我缓缓将实瑠推开，确认自己身上是否有外伤。轻轻摇了摇脑袋，试着在两边的肩膀使力，顺便使劲伸直双腿。

    「看起来没什么问题。你们两个呢？」

    黑羽跟实瑠看起来也没什么问题，大家没受任何伤应该算不幸中的大幸吧。

    「咦？对了……」

    人数还差一个。

    「老师呢？」

    「不见了。」

    「他比我们先醒来，不知道去哪里了。」

    黑羽无言地摇摇头。所以老师失踪了吗？

    老师，请您一定要平安无事啊！

    我虽然很关心老师的去向，但还是先掌握目前的处境吧。于是我环顾四周。

    首先观察到的是时间出现了变化。刚才明明是吃完晚饭的夜间，太阳已经完全西沉了，现在却看到太阳高挂在头顶。

    地点也不对。我闻到一股草的香气，发现自己正坐在宽阔的草坪上。怎么看这里都不像老师家。是公园吗？

    距离几十公尺之外，有一栋古色古香的洋房。除此之外就看不到任何建筑物。四周只有草坪跟树木而已。

    「这里是哪里？」

    「不知道耶。」

    「把手机拿出来看不就晓得了。」

    用手机可以查出目前的所在位置。我立刻从口袋取出手机。屏幕上什么也没有。大概是电源被关闭了吧，我重新启动电源。

    嗯？

    怪了。怎么按都没办法开机。

    「哥哥的好像也坏了。」

    「所以说？」

    黑羽的手机也不能用吗？

    「实瑠的呢？」

    「不能用。」

    这就糟了。无法查出目前的所在地，也失去了与老师联络的管道。

    我感到束手无策。该怎么办才好……

    啊，对了！

    「去拜访那户人家，跟他们借电话吧？」

    我指着视野内的那间洋房。那栋建筑物的三角锥屋顶尖端还矗立着一只风向鸡。外观看起来就类似很古老的西洋建筑。虽然不像普通的民宅，不过总有装电话吧。

    「应该总比自己乱闯要好一点。」

    黑羽也同意我。

    于是我们便一同步向那栋洋房的入口。

    洋房被木制的栅栏所环绕，正面留了一个出入口。我们穿过入口来到洋房外围的腹地。

    好大的房子啊……当我仰望建筑物不禁赞叹时——

    正面玄关传来了「叽叽」的声响，且门自己打开了。

    一名年轻女性从屋内走出来。

    她的一头金发在太阳底下闪闪发光。漆黑的发箍宛如花朵般绽放在那头秀发上，如此强烈的对比让人眼睛几乎睁不开来。

    我将视线移往对方的身体，她身穿日式围裙、手上拿着一把竹扫帚。难道是这里的女佣人吗？

    女性盯着我看。

    ——我的心脏停住了。

    当然，我的心脏并不是真正停止跳动，这只是比喻。不过，或许有几秒钟心脏真的没跳也说不定。

    我的讶异确实到了这种地步。

    因为——那位女性跟某个人物实在是太像了。

    「焰！」

    我背后的实瑠大喊一声。

    大帝·焰。

    几小时之前才出现在肖像画中的少女，如今就站在那里。

    这位跟焰酷似的少女，以端正的双眸对我露出微笑。如此温柔的笑容让人怦然心动。

    「午安。」

    与焰酷似的少女以稍微有点怪的腔调说，不过我很快就听懂了。

    「啊，午安。」

    「哎呀。」

    与焰酷似的少女将视线投向我背后的实瑠，好像在观察她。

    「好可爱的帽子……那孩子，叫实瑠对吧？」

    吓死我了！她怎么会认识实瑠？

    「是没错啦……」

    「那么，大家都是朋友啰。」

    我不懂她的意思。大家都是朋友？谁的朋友啊？

    与焰酷似的少女不理会满肚子困惑的我们，径自深深一鞠躬。

    「欢迎光临。」

    接着她又缓缓抬起头——冒出一句无比震撼的台词。

    「欢迎来到廿一世纪！」

    *

    笔名　冬耳虎彦。

    其为我辈之伟大先祖。始于明治以至大正，遗世名著不知凡几。

    平成年间始荣得世间好评，然其后遭正统派（我辈愿赌上一生推翻此称呼）文学勃发，便于众人之记忆淡去。断简残篇仍存堪称幸甚，然当今已将先祖评为陈旧迂腐之老朽文人。

    我辈对粗略怠忽先祖之当今文坛怒不可遏，然无力守护先祖名声之责，我辈一门亦须承担。

    虎彦之孙——武夫之日记仍保存于我辈家中。此文铭记我辈一门自昭和至平成远离文学之历程。

    「※昭和五十八年四月十五日（星期三）雨（译注：公元1983年。）

    儿子似乎是某个同人志社团的领导者。我年轻的时候也主持过文艺同人社团，儿子终于对写作产生兴趣真是令人高兴，不过我总觉得他的样子怪怪的。

    叫他把作品拿来给我欣赏一下，结果却只是一本很薄的小册子。原来所谓的同人志是指动画的二次创作啊。封面上画着粉红色头发的少女，名字好像叫桃还是梅什么的。

    他似乎在东京※晴海的某个即卖会现场贩卖这本册子。那就是所谓的同人志即卖会吧。（译注：1996年以前日本最大同人志即卖会COMICMARKET的举办地点。）

    这个陌生的世界让我完全摸不着头绪。

    说来真可惜，我儿看来是无法成为像祖父——虎彦那样的文学家了。」

    「※平成廿—年三月五日（星期六）晴（译注：公元2009年。）

    爱孙成为了荣获新人奖的作家。我想恭喜他，并问他作品比较倾向芥川赏或直木赏，结果他却支支吾吾地回答『并不是那方面的』。继续追问后我才得知，是一种名叫轻小说、专门给年轻人阅读的作品。

    爱孙本想成为漫画家，但因绘画技巧不好才转而朝作家努力。他尽管已当上作家了，对漫画家的志向似乎仍念念不忘，在网络上一个叫※什么苦的网站继续发表自己的画作。（译注：日本一个名为「PIXIV」的图画创作网站，日文发音跟「苦」近似。）

    我本来因为他对写作这行的不专注而动气，但看到爱孙开心的模样，也就决定不予以干涉了。亲人的笑容才是最要紧的，不是吗？」

    ……呜呼。字里行间已有舍弃传承家业之意。

    纵有冬耳虎彦如此之伟大先祖，子息亦难逃时代之流摆布。遗憾莫此为甚。我辈无可宣泄之慨，唯有咬牙切齿以吞之。

    我辈一门已迈入漫漫寒冬。无一子孙愿着眼纯正文学，先祖之威名亦将断送于此。

    然而，我辈有幸诞生于世，决意不昧于时代浊流，战至身灭人亡，亦或先祖之文学于当世复苏方休。请先祖安心于九泉之下灵鉴。

GGO首页返回顶部我的书架加入书架章节错误论坛快讯论坛报道最近更新

我的妹妹会读汉字 第一卷 第二章 平成展

我的妹妹会读汉字第一卷第二章平成展