你是我的后悔——regret 第一卷序

    网译版转自轻之国度

    翻译：和泉纱雾厨

    校对：夏川和奏

    倘若要提及我有什么后悔的话，那就是，她。

    初中的时候，向我快速地接近，最后却分道扬镳的，她。

    她像是低声轻吟般的，说过好多次喜欢我。

    因为我也喜欢她，所以对于她那「喜欢」的意图，并无太多的揣测，不经意间地就接受了。

    然而这全都是，大错特错。

    她是一个自由奔放的女孩子。

    无拘无束、活在当下、自由自在地活着的女孩子。

    而我却致命般地缺乏，可以和那样的女孩子携手同行的觉悟。

    回过神来，对于自由地遨游于天地间的她，我已经放开了手。

    然后，她……流露出寂寞非常的眼神，离开了我。

    倘若要提及我有什么后悔的话，那就是，水野蓝衣。

    以及，没能包容和接受她的……浅田结弦，我自己。