创约魔法禁书目录第十一卷序章欢迎 the_DIE_After_Tomorrow.

    网译版转自 b站（https://www.bilibili.com/read/readlist/rl868806）

    翻译：魔禁维基

    『就算会死？』

    『就算会死。』

    那便是，打一开始就注定好的结局。

    上条当麻自己轻易做出了选择的，最后尽头。

    『无论以何种形式，我都要达成救出茵蒂克丝，让爱丽丝能笑着迎接的结局。』

    『那就按喜欢或讨厌来决定吧。』

    『少女想。』

    『跟老师，重归于好。』

    『我……』

    『我啊。』

    『只是不想看到哪怕一个人比自己还要不幸！！有意见吗？？？！！！』

    『……一月六日，晚上十一时五十八分。』

    『搬运来的患者确认死亡。面对已经死掉的人，我也束手无策。』

    『这里是……』

    『该不会是死后的——

    『哎呀。』

    『这里，还不是你现在该来的地方吧？』

    『你，你应该是，另一位安娜，叫什么来着？金斯……对了，应该是安娜·金斯福德……？』

    『|◎《正是》』

    『还是说只是单纯不知道「前提」呢？』

    『不管怎么说，|×《死人》对我来说才是正确的身份☆』

    『你|《干得》|◎《非常》漂亮，上条当麻。』

    『……而且，我的内心也|×《没有》坚强到能够对努力的人|×《无法》得到回报，最终只能沉沦这件事置之不理。』

    『我说，你这明明已经走进死路了，还一副藏着后手的语气，到底是什么意思？』

    『自然是为了服务周围的人。』

    『而这是身为宗师的奥义，具体来说，|△《稍微》想象|《一下》地狱巡礼吧。』

    『……』

    『哎呀。如果听|×《不》懂地狱巡礼的比喻，那|《换个》说法，就当是『越狱』吧？』

    『来吧。』

    『×（不）考虑一下干掉这该死的命定结局，来和我一起（挑战）一下『败者复活』吗？』

    ……所以谎言在哪里？

    不幸的少年绝对不相信，这些事情这么巧合，怎么会全都是真的。

    空无一物的纯白空间。在上条当麻面前，有一位女性。

    安娜·金斯福德。

    她带着一副高雅的笑容。

    轻轻伸出了右手。

    上条虽然一时愣住，但还是暂且握住了那只手。

    暂且？

    不，全都是上条自己做出的「选择」。

    一瞬之间。

    嗡！！！！！！

    白色发生了变换。

    黑漆漆的岩石与潮湿的树木覆盖了视野，总之这里是一片茂盛的森林。但其实他并不知道准确的色彩。这里太过阴暗，黑色主宰了一切。没有月光，只能看到远处模糊的橙色光芒。但是，上条就算看到了黑暗中的光辉，也放不下心来。他直觉理解到，那是像熔岩与山火一般，能伤人的光辉。

    身体好沉重。

    感觉就像是被人抛在了经常发生死亡事故的狭窄隧道里一样。这里的黑暗光是看着，就感觉会有什么东西压过来。

    「这里是……」

    「地狱的入口，应该可以这么说吧。」

    地狱。

    果然是从底下开始啊。

    自己是任性而死，想也不可能是上天堂。

    这倒无所谓，但「越狱」又是什么？

    上条做好了心理准备，选择了死。原来这个世界上，在死了之后还可以有「后续」的吗？

    还是说自己其实是在被测试？

    另一个安娜一点也不惊讶。

    难道这也在前定和谐的范围内吗？

    「虽然这里是由多种印象混合构成|《的》。但还是|○《有》前后左右上下更方便行走吧？」

    就算做了解释也听不懂。

    手猛地一拉，上条的腰也直了起来。完全站直了。

    这时，他才意识到手上能感觉到温暖。还有跟女性手掌特有的柔软与细腻的肌肤纹理触感。

    呼吸与汗水。

    心脏的跳动。

    刚才还完全感觉不到的自我，现在一切都一下子复苏了。

    这里是现实，吗？

    看来上条当麻脑海里是这么定义的。

    但是，对于本应已经死去的……上条当麻而言，对接下来应该做些什么完全没有一点头绪。地狱巡礼，越狱。真能复活吗？完全无法想象。既然这样，那就只能跟在那位笑眯眯的金斯福德身后了。毕竟她是地狱的向导，要是惹她生气，被丢在这黑暗之中的话，那可就全完了。

    两人在仿佛没有道路的幽暗森林之中行走着。

    根本不敢回头。黑暗里似乎到处都有某种气息。虽然很在意那群吵吵嚷嚷的东西是什么，但只要稍微朝别处转个头，就会立刻找不到自己前方一米处的金斯福德的背影，找不着东西南北，就此迷路。

    「要、要从哪里开始呢？」

    「一个一个按顺序来。这是魔法的基础，也是奥义，|×《虽然》我|《能》理解你焦急的心情，但|《可》|×《不能》想着抄近路。」

    宗师说的话根本分不清是认真的还是在开玩笑。

    实际上，她身为人类，却在此世彼世之间往来。就像在盂兰盆节时回趟家一样随意。

    上条觉得，她随便哪一句话里面都有着重大的意义，因此紧张了起来。

    「具体来说，先|~《从》穿过门开始|《吧》。这可是地狱之门☆」

    「地狱……」

    在潮湿的森林里光是走路都感觉步伐渐渐沉重。虽然看起来简单，但要是没有金斯福德在前面带路，说不定区区上条现在已经连灵魂都腐烂掉，变成人脸模样的污渍或者树木之类的了。

    似乎看到了什么。

    虽然是石制的，但却不是建筑物。

    那是一扇与地狱这个词汇的印象不相称的，庄严的大门。

    那里只有由石头制成的半圆形拱门结构与木制的双开门。左右甚至没有石墙。但这样就已经能够作为一种「分隔」了。感觉上可能会类似于神社的鸟居，不过这么比喻的话有点太不吉利了。

    地狱。

    也可能是，怪物的嘴巴。

    拱形的门上有着金属板，但上条看不懂上面写的是什么。虽然看着像是字母，但至少不是英语。这么一想，上条再次翻了翻自己的衣服，没找到装有翻译软件的手机。

    不对。

    比起这个板……

    「『进入此门者，当舍弃一切希望』吗。」

    安娜·金斯福德看着金属板念道，然而上条的注意力却不在这里。

    半开的门后面，有人在。

    不是看门人。对方看起来很轻松地坐在地面的台阶上，很是悠闲。看上去像是把路边或者公园里的石头台阶当长椅用的不良一样。

    没错，身着红衣的银发男子脸上洋溢着乐在地狱的从容。

    宗师。

    毫无疑问。

    而自己也并非完全不认识他。

    这里是地狱。

    死者之中的罪孽深重之人会被毫不留情地打落此地。

    世界。

    阶层。

    相位。

    而且，既然此地是底层的底层，是魂魄的最终废弃设施——

    「怎么啦怎么啦。」

    意思是。

    意思是，这种情况也是很可能会发生的……？！

    「老夫实在过于无聊，本想着要不要先一步踏入，不由得犹豫了一下。原来如此，还真是小看世界了，居然还为老夫准备了此等余兴啊？」

    CRC。

    克里斯蒂安·罗森克鲁兹。

    播撒死亡与破坏，最强的宗师，本应先一步死亡的罪人正嘻嘻笑着。

GGO首页返回顶部我的书架加入书架章节错误论坛快讯论坛报道最近更新

创约 魔法禁书目录 第十一卷 序章 欢迎 the_DIE_After_Tomorrow.

创约魔法禁书目录第十一卷序章欢迎 the_DIE_After_Tomorrow.