中二姐姐与最强弟弟第二卷没用吸血鬼vs.最强妹妹!? 序章武内奈月果然很奇怪

    网译版转自轻之国度

    翻译：田园小菜

    图源：Clannad_sola

    “请和我交往。”

    城之内隆史说出了自己的想法。他的告白没有一丝紧张感，毕竟他有着不会被拒绝的自信。

    县立星辰高中的体育馆背阴。在这里告白已经成为了学生间的常识。

    隆史自然也不例外。大概是认为无须标新立异，采取正功法就能成功吧。

    容貌、成绩、财力，全都是高标准的自己没有弱点。虽然曾有过一次失败，但那之后也仔细进行过了修正。

    “对不起，能问个问题吗？”

    虽然对自己再度遭到拒绝很是惊讶，但又为话题能够进行下去感到安心。

    眼前这名歪着脑袋一脸茫然的少女名叫武内奈月。在一年级里是数一数二的美少女。

    与其说是可爱，称为美丽大概更为合适的少女，与同年代的少女们相比显得更为成熟。短发配上冰冷的视线，毫无献媚的态度，傲然的将这份美丽展现给众人。

    “可以哦，想问什么？”

    “你，到底是谁？”

    ——连我是谁都不知道吗！？

    虽然差点就开口了，但还是咽了回去。

    原本是想作为惊喜在不告知名字的情况下把她叫出来，看来这被当作了傲慢。

    “啊，啊啊。对不起，忘记自我介绍了呢，我叫城之内隆史。”

    连我都不知道吗？虽然差点又要这么开口，但再次咽了回去。毕竟自己对这句话中的傲慢有所自觉。

    “是吗，城之内君。然后呢？说是要陪你，到底具体想去哪儿？我和城之内君应该并不相识吧？完全无法理解你为什么会对我做出这种要求。”（译：交往和陪同同音，这里是个文字游戏）

    隆史目瞪口呆，看来她是误会交往的意思了。虽然这种场景有在漫画里看到过，但完全没想到现实中居然真的存在。

    ——看起来，也不像是在害羞掩饰的样子。

    奈月的表情十分认真。

    “我的意思是想和你成为恋人，不行吗？”

    隆史也认真的回答道。

    “恋人，也就是男女交往的意思吧？我对男女关系没有经验，恋人到底是何种状态还很暧昧。姑且对恋人也有着一定的认知，但无法肯定和你想象的是同一种形态。你所想象的恋人到底是何种状态，对我又有何种要求，能详细的说明清楚吗？可别说出自己也一知半解的知识哦？”

    ——是在玩弄我吗？

    隆史不禁开始觉得她是个麻烦的女人了，但也认为在这里放弃实在有点可惜。

    “那当然是……打打电话，发发短信……还有约会……”

    隆史为如何进行说明感到了踌躇。他对恋人也仅仅是漠然的印象，但无法肯定那就是正确的定义。

    “约会……是指两人一起出入街道，一起吃饭的意思吧？还有进行通话和收发短信……那个开心吗？”

    我一点不觉得开心，但这样你会开心吗？虽然只是逆推，但在隆史听来好像就是在这么反问。

    “当然。和你这样的美人一起度过，怎么可能会有不高兴的男人。”

    隆史在这里回以赞美的话语，这才是他的战术重心。日本的男性不擅长夸奖女性。所以他认为能够理所当然的夸奖女性是个很重要的技能。

    “城之内君和我成为恋人的话，只需要一起出门，一起吃饭，互通电话和收发短信……这样就可以了吗？”

    “嗯，就是这样，这是需要确认的事情吗？”

    “没错，我认为这个很重要。成为恋人应该就类似于契约，所以这些事情在事前确认是必须的。我所想象的恋人关系会伴有肉体性质的接触，你认为这一点不必要吗？”

    “这个……”

    隆史无言以对。

    那可以说是他的最终目的。什么短信、电话还有约会的，只不过是过程，所以他认为突然就拿出来肯定会失败。必须经过不同的阶段，最终才能攻下对方。

    “不想和我爱爱吗？”（译：卧槽，要不要序章就这么高能？老实说原文更加直接-）

    那淡淡的话语使得隆史全身凝固。

    但是经过一瞬的踌躇后，他也就想通了。既然对方有意，完全可以省略过程。

    “不，我想和你爱爱！”

    这时，奈月第一次露出了笑容。

    “对不起，我不想和城之内君爱爱。”

    “哈？”

    隆史混乱了。完全没想到这种时候居然会被否定。

    下一个瞬间，那张端正的俏颜逼近了过来。要撞上了！这么想的时候，奈月已经从隆史的眼前消失，绕到了他身后。

    奈月的吐息触及颈脖，那淡淡的女性芳香使隆史的心跳上升。（译：额，我这真的不是在翻官能小说？）

    “你看吧，真是令人讨厌的味道。知道吗？人类遗传基因的免疫系统会因异性的气味感到愉悦哦。所以我和你的免疫系统大概有相同点吧？也有人说这是为了预防近亲相JIAN，不过到底是怎么一回事我也不太清楚呢。”（译：请百度基因婚配）

    已经靠的这么近了，原本应该是个机会的。只要回过头来，继续告白便可。只要抱住她，继续赞颂爱便可。

    但是隆史什么也做不到，仅仅是茫然的站着。

    “诶？这不是武内吗？”

    “坂木君！不可以看！这种时候就算看到也要装作没看到才是规矩吧！”

    到底经过了多久呢。回过神来，年轻男女的声音从体育馆角落里传来。

    出现的是和隆史一样的星辰高中学生。

    是熟人吗？奈月向着学生们的方向走去。隆史仅仅是呆然的看着这一幕。

    “那么我先走了。话说好像还没有认真回复过呢。对不起，我不能和你交往。”

    奈月没有回头。那已经可说是毫无兴趣的态度了。

    远去的奈月，突然抱住了出现的男生。

    “唔哇！这么突然的干什么啊！快放开！”

    “等，等一下啊，武内（同学）！你在干什么！”

    “嗯，果然还是坂木君的比较好闻。”

    奈月将脸探入了男生的颈边。

    她的声音已经不再冰冷，其中包含着符合年龄的少女情怀。

    ——坂木……

    直至刚才仅仅是向近期热门的美少女出手罢了，如果被拒绝也就点到为止。但是现在已经办不到了，感觉无论如何都无法放弃。

    ——那算……什么啊……

    膨胀的嫉妒填满了隆史的胸口。

    ——别开玩笑了！你TM算哪根葱啊！

    就在准备踏出暴力的一步时，隆史突然停住了。因为在场还有另一名眼熟的少女。

    “武内（同学）！就算要拒绝告白的人，至少再稍微考虑一下对方的心情……”

    ——那家伙是……野吕爱子？

    中途冷静下来的隆史，留了满身大汗。

    他的第一次失败，就是出自她之手。

    甩掉自己的两名少女，同时对这名男生表达出好意。

    这种情况，自己再站出来又能如何？

    “可恶啊！！！”

    隆史惨叫着奔跑起来。他根本不知道该如何面对这等奇耻大辱。

GGO首页返回顶部我的书架加入书架章节错误论坛快讯论坛报道最近更新

中二姐姐与最强弟弟 第二卷 没用吸血鬼vs.最强妹妹!? 序章 武内奈月果然很奇怪

中二姐姐与最强弟弟第二卷没用吸血鬼vs.最强妹妹!? 序章武内奈月果然很奇怪