修罗场恋人第八卷终章

    网译版转自轻之国度

    图源：zhangtn

    翻译：稻叶、lasdi、zero、richter、ZZXXXXX

    （标题注：小说目录标题就是终章）

    「等、等下！」

    第一个反应过来的，是鹰奈。

    尽管急着冲出去把椅子弄倒了，不过顾不上那种事的她推开了已经关上的门往外飞奔。

    「请等一下。我也有话要说！」

    紧接着，真爱也慌慌张张地追了上去。长发和裙摆翻飞。

    「对、对不起！结帐！」

    落到最后的早少女确认了账单的金额以后，把两张千円钞票放在了桌子上。

    「都说了等一下！」

    追上来了的鹰奈，抓住了一大的肩膀。

    脚步、停下了。

    「那个……」

    回过头来的一大，带着笑脸。

    如同纸做的面具一样、毫无生气的笑脸。在夕阳那微弱的红光下，画出了复杂的阴影。

    「女生之间在说悄悄话对吧？抱歉打扰你们了」

    「不、不是的。这是……呃……」

    真爱变得语无伦次的，两手在空中无意义的比划着。

    「不是，是指什么？」

    「所、所以说……其实是，有些话一定得告诉一大你才……」

    一直以正确而清晰的发音为特点的早少女的声音，也渐渐含糊起来。

    「要告诉我的事，是指早就知情了？」

    「知、知情……指什么呢？」

    尽管理性示意着情况的绝望，早少女还是抱着一丝希望问道。

    「假扮情侣那件事，三位早就彼此知情了啊」

    早少女、鹰奈和真爱都僵住了。

    果然是那样。

    假如『早就知情』的事是指『三个人都真心喜欢上了他』的话，就不会有突然离去的情况发生了。

    「那、那件事，其实……」

    「不。没关系」

    一大挥手制止了想解释清楚的早少女。

    「当初大家是真的都有麻烦对吧？鹰奈的学妹还好说，总不会连志束小姐和早少女那里的社长等人都串通好来耍我吧。我能成为依靠，在某种意义上蛮开心的」

    某种意义上蛮开心的——换句话说就是，在其他意义上，有其他感情。

    「所、所以说，呐！昨天也说过了，虽然一开始只是假装的，但我现在、是真心喜欢阿一的！」

    「我也是一样的。一直都爱慕着一大先生」

    「我也一样！现在真的非常喜欢你！虽然一开始只是利用你，我真的很抱歉」

    三个人都纷纷把话说了出来。

    但是，一大的笑容依然不改。

    「换各位处在我的立场的话，现在会老实相信那些话吗？值得去相信吗？」

    直截了当的指责，令少女们都说不出话来。

    并非发泄情绪的非难，而是有所抑制的语气，反而让人更为难受。

    在三个人确认感情的两个月以来，一大一直被玩弄着。

    「真爱小姐。虽然知道的事有限，不过我们之间的事已经在志束小姐那露馅了吧？既然如此也没有继续假扮男友的意义了吧？」

    「……是……」

    「然后，鹰奈也跟之前的学妹好好谈过了，已经没问题了」

    「……嗯……」

    「剩下的只有早少女，可是事情有点麻烦，所以在文化祭结束之前至少还是保持个形式比较好吧？」

    「……那个……确实」

    「那，这个星期天、文化祭完毕以后就全部结束掉吧。不然对粉丝也不好。社长小姐那边就由早少女亲自解释就行了。总比让什么都不知道的我去插嘴来的要好吧？」

    保持着虚伪的笑容，一大毫无停滞地宣言着。

    即使带上了问号，却既非质问亦非确认。而是单方面的宣告。

    并且还强调着自己的一无所知。

    一大转过身，加快速度离开。

    最后的表情被阴影遮盖，谁也没看见。

    留下来的三人，只是无力地站着。

    连追上去的意志都已经没了。

    「……什么啊，到底是」

    快步走着的一大口中，吐出了怨言。

    被骗了，被耍了——有的倒不是这种明确的愤怒。

    而是更为暧昧，如灰色般浑浊且连轮廓都模糊不清，捉摸不定的感情。

    『真心喜欢上了』

    继昨天的鹰奈之后，早少女和真爱也说了这句话。

    假如属实，应该早就高兴得手舞足蹈了。一次有三人。而且全部都是充满魅力，脾性也一清二楚的女生。完全没有生气的理由——直到刚刚为止，一大都是如此相信着的。

    人心可没有这么单纯到，在这种状况下还能感到高兴。现在一大感觉到并非明确的愤怒，而是混杂着混乱与不安的不可分离的污浊。

    粘稠得挥之不去，却又湿滑得难以捉摸。犹如残暑未褪之夜的冷汗一般。

    脑海中掠过了很多记忆。

    为了熬过鹰奈和真爱的双重约会，接受了早少女的协助。

    为了角色扮演的练习而和早少女一起去买H书，还被她推倒在床上。

    为了克服真爱的亲戚提出的无理难题，接受鹰奈的特训。

    被突然冒出来的早少女妹妹耍来耍去，拼命躲避真爱和鹰奈。

    还有和鹰奈去海边的时候，烦恼着该怎么去应对早少女和真爱的出现。

    「……仔细想想，那种情况不可能只是单纯的偶然吧」

    回想起了那次吃了好几次午饭的经历，一大下意识地把手放在了肚子上。

    当时真的很难受。单纯就肉体方面而言。

    受女生所托为此耗费一点功夫，倒不介意。只不过那仅限于弄清楚了她们的真心和目的以后，自己觉得能承受的情况下。她们的笑容和谢意则是一大所得到的回报。

    在一无所知的情况下被欺骗利用、却仍然可以一笑了之接受一切的宽大胸襟，一大并没有。

    一大没有听到全部的话。只听到她们中途开始争论些什么。即便如此，她们在假扮男友问题上共享情报，而且在对一大保密这点上有共识也是无庸置疑的事实。

    戏耍一大的，不是什么神的恶作剧。

    是三名少女的串通——人为的阴谋。

    就算现在说真心喜欢你，也不过是戏子之言。不可能原样接受。

    结果，自己到头来别说不知道在演哪一出，甚至就连人已经站在了舞台上开始正式演出了的事实都没发觉、只一味地在手舞足蹈的凄凉小丑罢了。

    「……特别，是早少女啊」

    最初遇到麻烦的时候，早少女就知道自己在同时假扮三人的男友。尽管一开始有过误会，但后来也体谅了这边的难处并给予了各种帮助。一直都是这样以为的。一直都相信着她。

    没想到连她也参与进来欺骗自己。

    忍不住会去想，她们三个人是不是一开始就打算合谋起来骗自己的。

    真爱和鹰奈碰到了点麻烦，需要找个合适的男人来利用，而刚好彼此共同的熟人里有一个方便的男人，于是就来玩玩。这样。

    负面的想象不断在脑中膨胀。

    就算心里明白这是在钻牛角尖，也无法阻止负面的思考。

    与其被这种心情来回折腾，是不是直接向她们三个问个清楚比较好呢。

    假如自己只是单纯被耍了，那三名共犯应该不会吵起来才对。

    一大刚准备回头，又停下脚步。

    不。还是不行。

    自己是个被骗到今天才发觉到的、迟钝的烂好人。

    昨天还在为没能搞清楚鹰奈的『告白』的真意而认真苦恼了很久。现在看来，是白费力气了。而且早少女的口才很好。要是随便去问的话，肯定会被圆滑地带过去。

    「啊啊，真是的！可恶！」

    咚！

    一大踹飞了刚好滚到脚边的罐子。

    沿直线飞出去的红色罐子击中了电线杆后被弹开，接着弹到便利店的看板上，然后撞上邮箱弹了回来。

    咕咚！

    「啊！」

    就像高超的台球选手击出的球一样，罐子经过不可思议的连锁反弹以后击中了一大的头部。

    再次回到地面上的罐子，这次不是踢而是用脚去踩扁了。

    结果扁掉的罐子夹住了鞋，没有松开。

    锵、咚！

    就算往四下里踢，在路边缘石上刮，也弄不下来。

    「……可恶！」

    再一次唾骂以后，一大用手把罐子拔出来，随手扔进垃圾桶里。

    订正。

    并非一切都是人类的阴谋。果然神也有掺一脚，让命运弄人。不然怎么会发生这种现象。

    一定是通过各种各样巧合，支援三个人的恶作剧吧。

    「……真是……」

    为了尽可能冷却过热的脑袋，一大漫无目的地散起了步来。

    不是想去什么地方，不是想干什么事。

    只是，眼前有不想正视的现实。

    夕阳早已落下。夜风拂过带汗的皮肤，让人觉得冷飕飕的。

GGO首页返回顶部我的书架加入书架章节错误论坛快讯论坛报道最近更新

修罗场恋人 第八卷 终章

修罗场恋人第八卷终章