这时,坚毅提可莉像下级士官一样凛凛地走了进来。她以出色的领导力指挥着协同行动。溪生之围这样的战役对于她来说就像是郊游——倒也不至于,不过光看她这股气势也生猛得可以了。(原注:溪生之围在越战史上称为[溪生七十七日激战],1967年底打响)(某w:Battle of Keh Sanh,美军固守溪生七十七日,在越共的伏击、围点打援与步坦配合进攻下战至屁滚尿流,最终弃守,在空军掩护下仓皇撤退,留下死亡205人,美军和越共阵亡比例1:55~75这种可疑的记录。溪生战役是越战中最为惨烈而旷日持久的战役之一。详情请参考黑色行动)
【修格斯,是修格斯呢……亲眼看到还是头一次,我还怀疑自己是不是弄错了。《伊波恩之书》(某w:Book of Eibon,据说是希伯里尔的术士Eibon写成的魔导书,记载了许多召唤咒接触咒防护咒等等,书中确实没有直接提及修格斯)里就暗示过的,自从那个阿卜杜-阿尔哈萨德以来一直被众多魔术师否定的存在,力大无比的奉仕种族(servant)。就算是拥有高超的科学技术,古老者也不过是碳基生命体罢了,谁会认同它们的造物拥有可同他们崇拜的诸神匹敌的力量呢。】
【哦哦!你使用的古老者语言现在已经失传了啊。如果国东老师在这里说不定能够听得更明白些……对啦,试试看在论文数据库里检索下查拉尔语的资料……】(某w:Tsualal,《阿-戈-皮姆历险记》(The Narrative of Arthor Gordon Pym,Tekeli的最原始出典)中位于南极圈内的小海岛。国东先生,这个人名原文片假,没查到)